发行公司：
- 哥伦比亚影片公司 [美国] (2003) (USA) (theatrical)
- LK-TEL [阿根廷] (Argentina) (DVD)
- Columbia TriStar Films de Argentina [阿根廷] (2004) (Argentina) (theatrical)
- Sony Pictures Entertainment [美国]
- 博伟国际 (2004) (Switzerland) (theatrical)
- 哥伦比亚三星电影发行公司 (2004) (Singapore) (theatrical)
- Columbia TriStar Films [荷兰] (2004) (Netherlands) (theatrical)
- Columbia TriStar Film GmbH [德国] (2004) (Germany) (theatrical)
- Columbia TriStar Films [法国] (2003) (France) (theatrical)
- Prooptiki Video [希腊] (2004) (Greece) (video)
- Columbia TriStar Italia [意大利] (2004) (Italy) (theatrical)
- Columbia TriStar Home Entertainment [德国] (2004) (Germany) (video)
- Prooptiki [希腊] (2004) (Greece) (theatrical)
- Columbia TriStar Films [西班牙] (2004) (Spain) (theatrical)
特技制作公司：
- The Moving Picture Company (MPC) [英国] (additional visual effects)
- Stan Winston Studio [美国] (animatronic and makeup effects)
- 索尼图形图像运作公司 [美国] (special visual effects and animation)
其他公司：
- Pacific Title [美国] digital opticals
- Sony Classical [美国] soundtrack published by
- Sony Music Soundtrax [美国] soundtrack published by
- 索尼影视电影厂 [美国] sound post-production
- Paskal Lighting [美国] lighting equipment
- EFilm [美国] digital intermediate
- Pivotal Post [美国] Avid editing equipment provided by
- Chapman/Leonard Studio Equipment [美国] cranes and dollies
