其实我们都是失败者 - 《点球成金》影评- Mtime时光网
 

您当前的位置:Mtime时光网>点球成金>影评>其实我们都是失败者

其实我们都是失败者

电影中文名

点球成金

2012-01-21 14:52

杨流枫

杨流枫

想看 - 评分7.6

 

荐倒数第二首《The show》


个人评价:★★★☆☆

喜爱片段:



  “某一时刻,我们会被告知,我们不能再像孩童般天真;只是不知何时会发生,有些在年少之时,有些在不惑之年,但终归会发生,而这是他千载难逢的机会。”

  “你没能力预测未来,你和我一样都不能,都不能看孩子一眼就预测到他的未来。我曾经坐在餐桌上,听你对父母们说:‘机遇来的时候,我自然知道,我知道你儿子什么时候会出人头地。’可你不知道,你不知道。”

  “很好,每次和你谈话,都会重新唤起我对棒球的热爱。”

  “为什么不让我们坦诚一点呢,我的目的是榨干你最后一点棒球的价值,而你的目的是继续留在场上,所以何不让我们各取所需呢?”

  “你说得对,我可能被炒掉。那样的话,我44岁,只有高中学历,还很想送女儿上大学;而你才25岁,耶鲁大学毕业,还有很漂亮的见习履历。我想我们没有说到点子上,我们应该思考的问题是──你到底信不信我们会成功?”
  “我信。”
  “你还觉得我们有必要向别人解释吗?不必,向任何人解释。不管成功与否,我都会一以贯之。”

  “我告诉你,我干这行不是为了破纪录,不是为了冠军戒指,不然会一无所有。如果我们赢不了这赛季的最后一场比赛(夺冠),他们会解雇我们。我了解他们,了解他们的思维方式,他们会开除我们,那我们所做的一切,就毫无意义了。其他队赢了世界大赛,他们会兴高采烈,喝喝香槟,戴上冠军戒指;但如果凭我们的预算和这些球员,最终赢了比赛,我们会改变棒球的潜规则。那才是我的目的,我想让这一切更有意义。”

  “你怎能不迷上棒球呢?”(影片中说这是一句暗喻,我问过度娘,但度娘也不知道;哪位高人指点一下?)



观后感受:

  这片与其说是讲棒球,倒不如说是讲比利·比恩。

  ◆无声的喧闹
  片中很多地方,在进行到喧闹热烈的场面时,会忽然没了声音;这显然是导演故意而为。这种刻意的无声,带给我一种疏离的感觉,从电影中抽离出来,冷冷地旁观画面中的喧闹;我喜欢这种感觉。

  ◆少了些戏剧的张力
  比利与发掘他的球探决裂的那场谈话(就是【喜爱片段】中的第二段),皮特演绎得很好,但对手不怎么样,一点也没剑拔弩张的气氛,缺乏火花。
  个人感觉,片子中少了些对比赛的描绘,如果多些对比赛中激烈对抗的着墨,更能反衬出比利失败的基调(失败是指没能夺冠,比利的改革是成功的)。

  ◆其实我们都是失败者
  影片的最后,比利在车内聆听女儿的歌声,听着女儿唱自己是“一个失败的爸爸”,那场面绝对令人热泪盈眶;而导演也凭歌寄意,用歌词为影片主题点睛。
  歌词如下(注:原声碟的歌词与电影中的不同;翻译源自人人影视):

Lenka - The Show

I’m just a little bit caught in the middle
我只是有点不知所措
Life is a maze, and love is a riddle
生活像个迷宫,爱情像个谜团
I don’t know where to go
我不知何去何从
Can’t do it alone
无法独自渡过
I’ve tried, but i don’t know why
我努力过,但还是不明白
I’m just a little girl lost in the moment
此刻我只是个迷失的小女孩
I’m so scared but i don’t show it
我心中不安,但不想告白
I can’t figure it out
我无计可施
It’s bringing me down
心情变坏
I know, I’ve got to let it go
我知道,我得释怀
And just enjoy the show
尽情享受人生的舞台

Slow it down, make it stop
放慢脚步,暂停一下
Or else my heart is going to pop
不然我的❤就会跳得太快
Cause it’s too much yeah, it’s a lot
因为有太多,太多的爱
To be something I’m not
我已无法承受
I’m a fool, out of love
我是个为爱犯傻的小傻瓜
And I just can’t get enough
但还渴望更多的爱
I’m just a little bit caught in the middle
我只是有点不知所措
Life is a maze, and love is a riddle
生活像个迷宫,爱情像个谜团
I don’t know where to go
我不知何去何从
Can’t do it alone
无法独自渡过
I’ve tried, but i don’t know why
我努力过,但还是不明白
I’m just a little girl lost in the moment
此刻我只是个迷失的小女孩
I’m so scared but i don’t show it
我心中不安,但不想告白
I can’t figure it out
我无计可施
It’s bringing me down
心情变坏
I know, I’ve got to let it go
我知道,我得释怀
And just enjoy the show
尽情享受人生的舞台

Just enjoy the show
尽情享受人生的舞台
You’re such a loser, Dad
你真失败,爸爸
You’re such a loser, Dad
你太失败,爸爸
You’re such a loser, Dad
你真失败,爸爸
Just enjoy the show
尽情享受人生的舞台


其实,我们又何尝不是现实中的比利?
但没关系,我们可以尽情享受。

该片热门影评:

【点球成金】——【社交】般的冷静,【弱点】似的感动

你不知道在你生活中有多少是不可思议的..

LadiesMan815

金元堆积抑或点球成金

    毋庸置疑,当今世界最烧钱的体..

kuku阿kunkun评分10.0

2011年度佳片盘点与推荐

2011年的电影已经散场,这一年的电影..

Adan02评分8.9

《点球成金》:“Just enjoy the show”

(芷宁写于2011年12月28日) 将一部与..

芷宁评分8.0

【时光映画】第十五期:漫谈体育电影

时光映画

更多 207 条评论