《对她说》的演职员表
导演 | 编剧 | 演员 | 制作人 | 原创音乐 | 摄影 | 剪辑 | 选角导演 | 美术设计 | 布景师 | 服装设计 | 视觉特效 | 副导演/助理导演
导演 Director：
编剧 Writer：
演员 Actor：
贾维尔·卡马拉 Javier Cámara ....贝尼诺 Benigno Martín
蕾欧诺·瓦特林 Leonor Watling ....艾莉西亚 Alicia
达里奥·葛兰帝内提 Darío Grandinetti ....马可 Marco Zuluaga
杰拉丁·卓别林 Geraldine Chaplin ....卡特琳娜 Katerina Bilova
埃琳纳·安娜亚 Elena Anaya ....Ángela
劳拉·杜纳丝 Lola Dueñas ....Matilde
达兹·莱姆波瑞娃 Chus Lampreave ....Concierge
费雷·马丁内兹 Fele Martínez ....Alfredo
帕兹·维嘉 Paz Vega ....Amparo
费尔南多·古林·库弗 Fernando Guillén Cuervo ....Doctor (uncredited)
玛丽莎·佩雷德斯 Marisa Paredes ....Guest at singer party (uncredited)
罗萨里奥·福罗雷斯 Rosario Flores ....Lydia González
Mariola Fuentes ....Rosa
皮娜·鲍什 Pina Bausch ....Bailarine 'Café Müller' (Dancer)
玛洛·艾劳多 Malou Airaudo ....Bailarine 'Café Müller' (Dancer)
卡耶塔诺·费洛索 Caetano Veloso ....Singer at party - "Cucurrucucú Paloma"
Roberto Álvarez ....Doctor
Adolfo Fernández ....Niño de Valencia
Ana Fernández ....Lydia's Sister
Loles León ....Presentadora de TV
Helio Pedregal ....Alicia's Father
José Sancho ....Niño de Valencia's Agent
Beatriz Santiago ....Nurse A
卡门·马奇 Carmen Machi ....Head Nurse
Joserra Cadiñanos ....Hospital Director
Juan Fernández ....Prison Director
Ismael Martínez ....Nurse
Ángel Infante ....Yiyo (as Angel Infantes 'Yiyo')
奥古斯汀·阿莫多瓦 Agustín Almodóvar ....Priest
Adela Donamaría ....Psychiatrist's Receptionist
Carlos García Cambero ....Lydia's Sister's Husband
Esther García ....Public Official
Lola García ....Hospital Receptionist
松尼娅·格兰德 Sonia Grande ....Alfredo's Mother
Carlos Miguel ....(as Carlos Miguel Miguel)
Michel Ruben ....Lawyer
Ana Sanz ....Dance Academy Employee
Jean-Laurent Sasportes ....Bailarine 'Café Müller' (Dancer)
Nazareth Panadero ....Bailarine 'Café Müller' (Dancer)
Dominique Mercy ....Bailarine 'Café Müller' and 'Masurca fogo' (Dancer)
Michael Strecker ....Bailarine 'Café Müller' and 'Masurca fogo' (Dancer)
Ruth Amarante ....Bailarine 'Masurca fogo' (Dancer)
Aida Vainieri ....Bailarine 'Masurca fogo' (Dancer)
Rainer Behr ....Bailarine 'Masurca fogo' (Dancer)
Stephen Brinkmann ....Bailarine 'Masurca fogo' (Dancer)
Jorge Puerta ....Bailarine 'Masurca fogo' (Dancer)
Daphnis Kokkinos ....Bailarine 'Masurca fogo' (Dancer)
Fernando Suels ....Bailarine 'Masurca fogo' (Dancer)
Fabien Prioville ....Bailarine 'Masurca fogo' (Dancer)
Cristiana Morganti ....Bailarine 'Masurca fogo' (Dancer)
Julie Shanahan ....Bailarine 'Masurca fogo' (Dancer)
Melanie Maurin ....Bailarine 'Masurca fogo' (Dancer)
Ditta Jasjfi ....Bailarine 'Masurca fogo' (Dancer)
Azusa Seyama ....Bailarine 'Masurca fogo' (Dancer)
Barbara Hampel ....Bailarine 'Masurca fogo' (Dancer)
Regina Advento ....Bailarine 'Masurca fogo' (Dancer)
Andrey Berezin ....Bailarine 'Masurca fogo' (Dancer)
Raquel Aguilera ....Bailarine 'Dance Academy' (Dancer)
Lucía Barbadillo ....Bailarine 'Dance Academy' (Dancer)
Miguel Ángel Bolo ....Bailarine 'Dance Academy' (Dancer)
Rayco Cano ....Bailarine 'Dance Academy' (Dancer)
Lara Hernandorena ....Bailarine 'Dance Academy' (Dancer)
Isaac Monllor ....Bailarine 'Dance Academy' (Dancer)
Vicente Palomo ....Bailarine 'Dance Academy' (Dancer)
Raquel Rey ....Bailarine 'Dance Academy' (Dancer)
Raúl Montes ....Bailarine 'Dance Academy' (Dancer)
Natalia Rook ....Bailarine 'Dance Academy' (Dancer)
Benoit Causse ....Bailarine 'Dance Academy' (Dancer)
Marina Jiménez ....Bailarine 'Dance Academy' (Dancer)
Yuyi Beringola ....Lawyer's Receptionist (uncredited)
Javier Conde ....Bullfighter (uncredited)
Paola Dominguín ....Guest at singer party (uncredited)
Maribel Quiñones 'Martirio' ....Invitada fiesta (uncredited)
丝莉亚·洛芙 Cecilia Roth ....Manuela Coleman (uncredited)
Mamen Segovia ....Nurse B (uncredited)
Ben Lindbergh ....Ben
Catalina Arteaga ....Profesora Danza
Víctor Matos ....Pianista
阿雷亨德罗·托斯 Alejandro Tous
Joaquín Abad ....Enfermero de la sala (uncredited)
Elena Benarroch ....Invitada fiesta (uncredited)
Fernando Iglesias ....Swimmer (uncredited)
制作人 Produced by：
- 奥古斯汀·阿莫多瓦 Agustín Almodóvar ....executive producer
- Michel Ruben ....associate producer
原创音乐 Original Music：
摄影 Cinematography：
剪辑 Film Editing：
选角导演 Casting：
- Sara Bilbatúa ....(as Sara Bilbatua)
美术设计 Art Direction by：
- 安通·戈麦兹 Antxón Gómez ....(as Antxon Gómez)
布景师 Set Decoration by：
服装设计 Costume Design by：
视觉特效 Visual Effects Supervisor：
- Jorge Calvo ....Mad Pix Company
副导演/助理导演 Assistant Director：
- Jorge C. Dorado ....second second assistant director
- Pedro Lazaga hijo ....assistant director
- Luisfer Machi ....second second assistant director (as Luis Fernando Machi)
- Jesús Salcedo ....trainee director
- Alicia Sánchez ....second assistant director
- José Ramón Santos ....second second assistant director
