您当前的位置:Mtime时光网>天使爱美丽>影评>那些让人曾经心动的——影视原声

那些让人曾经心动的——影视原声

电影中文名

天使爱美丽

2009-07-22 22:52

冷笑话S

冷笑话S

想看 - 评分9.0

 

1.首推《天使爱美丽》里面很有名的一首La Valse D’Amelie


我们都要拼尽全力去寻找自己的真爱, 不要让它从自己身边溜走哦

 

 

 

 


 

 

             

 

 

 

 

2.Once OST ——The Hill& If you want me

 


无论是从音乐的角度,还是剧情的角度,Once都可以说是一部不可错过的爱尔兰电影

 

 卖花女(Marketa Irglova)被街头艺人(Glen Hansard饰)的音乐所吸引,开始了一段荡气回肠的浪漫故事。他们不是王子和公主,各自有着琐碎的生活,但是他们有个共同点,那就是对音乐的热爱。在一次合奏中,他们找到了彼此间惊人的默契。这个发现让他们兴奋,很快他们找到了另外的一个同伴,组成了一个乐队,并通过优秀的表现得到了专业人士的肯定。与此同时,爱情也在逐渐萌芽。音乐是这部电影最大的亮点之一,塑造了极其浪漫唯美的氛围。    ——转自 豆瓣


The Hill:                 

If you want me                  

 

 

3.Look what you have done—— A lot like love(相见恨早) OST

 



两个孤独的生命的擦肩而过



take my photo off the wall
if it just won't sing for you
'cause all that's left has gone away
and there's nothing there for you to prove

oh, look what you've done
you've made a fool of everyone
oh well, it seems likes such fun
until you lose what you had won

give me back my point of view
'cause i just can't think for you
i can hardly hear you say
what should i do, well you choose

oh, look what you've done
you've made a fool out of everyone
oh well, it seems likes such fun
until you lose what you had won

oh, look what you've done
you've made a fool of everyone
a fool of everyone
a fool of everyone

take my photo off the wall
if it just won't sing for you
'cause all that's left has gone away
and there's nothing there for you to do

oh, look what you've done
you've made a fool of everyone
oh well, it seems likes such fun
until you lose what you had won

oh, look what you've done
you've made a fool of everyone
a fool of everyone
a fool of everyone

 

 

4.教父 The Godfather——Speak softly love

 


“血雨腥风和温情脉脉,在这部里程碑式的黑帮史诗巨片里真实上演。”

 


 

 

 

Speak softly, love and hold me warm against your heart
娓娓情声爱语,拥我入怀,于你温磬的心上。
I feel your words, the tender trembling moments start
感触你的心语,柔情的颤抖,阵阵涌起。
We’re in a world, our very own
我们处在一个世界,一个没有他人的世界,
Sharing a love that only few have ever known
享受着爱,无人知晓。
Wine-colored days warmed by the sun
太阳烘暖红彤彤天,
Deep velvet nights when we are one
夜晚我们融合为一,天鹅绒中深深沉湎。
Speak softly, love so no one hears us but the sky
娓娓情声爱语,爱意浓浓,无人耳闻,唯苍天聆听。
The vows of love we make will live until we die
相敬相爱的誓言,爱到生命的极限。
My life is yours and all becau-au-se
你中有我,一切因为,
You came into my world with love so softly love
你怀着缠绵的爱踏入了我的世界。

Wine-colored days warmed by the sun
太阳烘暖红彤彤天,
Deep velvet nights when we are one
夜晚我们融合为一,天鹅绒中深深沉湎。
Speak softly, love so no one hears us but the sky
娓娓情声爱语,爱意浓浓,无人耳闻,唯苍天聆听。
The vows of love we make will live until we die
相敬相爱的誓言,爱到生命的极限。
My life is yours and all becau-au-se
你中有我,一切因为,
You came into my world with love so softly love
你怀着缠绵的爱踏入了我的世界。

 

 

5.蝴蝶效应 OST—— stop crying your heart out

 


也许在过去的生命里,我们做过许多令自己后悔的事.但是也许勇敢面对将来才是让自己不再后悔的最好办法

 


 

Hold up, hold on, don't be scared
撑下去 再继续 不要畏惧
You'll never change what's been and gone
事实无法改 过往已难追
May your smile. Shine on. Don't be scared
愿你的笑容 永远灿烂 不要畏惧
Your destiny may keep you warm.
命运之神永远眷顾著你
Cos all of the stars are fading away
因为所有的星星正逐渐隐去
Just try not to worry you'll see them some day
不要担心 有天你将还会看到他们
Take what you need and be on your way
带走你所需 义无反顾的走下去
And stop crying your heart out
收起你的泪 别再嘶声力竭的哭泣
Get up. Come on why you scared
站起来 来吧 你还在怕什么(我一点也不怕)
You'll never change what been and gone
事实无可改 过往已难追

 

 

6.我的女友是机器人——send

 

这样在人与机器人之间的单纯的爱感动了很多人

 



Send

 

 

his dance that doesn't please
I give a new heart  
it will be burn it will be find in camera insect
then world will send this song to you oh  

if you'll be cloud  
i will be the lake  
marvelous~~~  
and you  
sometime~~~  
this dance that doesn't please  
I give a new heart  
it will be burn it will be find in camera insect
then whold will send this song  
to you oh~~~  
I don t know any think  
over hard to you  
melodic time i am not star
you want while i fall  
this dance that doesn't please  
I give a new heart  
it will be burn it will be find in camera insect  
the world will send this song to you
by finally leave believe  
i just keep learning  
in the dark you saw me~  
and the smile at  
under time i knew it was pain  
with you~~oh~oh~oh  
this dance that doesn't please  
I give a new heart  
it will be burn it will be find in camera insect
then world send this song to you~~~  
oh~ world will send this song to you  
oh~ world will send this song to you...

 

 

 

7.蜂蜜与四叶草—— So Much More To Say

 

 

I walked away and heard the sound
The sound of my own heartbeat
My Heart is beating all alone
I found out
I'm not the one you're looking for
I'm not the one you wait for
It's easier to look away
You
You don't see me
But I know
You
You're all I need
I held out my empty hand
And I touched the gentle wind
I know I'll forget this all someday
This feeling would be gone
Goodbye
That was all I could say
There's so much more to say
I wish you'd call my name
Take my hand
But again,
My heart will break again
Every time I say  I love you

 

 

 

8.这个杀手不太冷——  the shape of my heart  

 




“这是关于两个小孩的故事,一个女孩和一个男孩,在他们心里,他们都是12岁,他们都感到失落而他们深爱彼此。”                     ——吕克·贝松

 

He deals the cards as a meditation  
And those he plays never suspect  
He doesn't play for the money he wins  
He don't play for respect  

He deals the cards to find the answer  
The sacred geometry of chance  
The hidden law of a probable outcome  
The numbers lead a dance  

I know that the spades are the swords of a soldier  
I know that the clubs are weapons of war  
I know that diamonds mean money for this art  
But that's not the shape of my heart  

He may play the jack of diamonds  
He may lay the queen of spades  
He may conceal a king in his hand  
While the memory of it fades  

I know that the spades are the swords of a soldier  
I know that the clubs are weapons of war  
I know that diamonds mean money for this art  
But that's not the shape of my heart  

And if I told you that I loved you  
You'd maybe think there's something wrong  
I'm not a man of too many faces  
The mask I wear is one  

Well, those who speak know nothin'  
And find out to their cost  
Like those who curse their luck in too many places  
And those who fear are lost  

I know that the spades are the swords of a soldier  
I know that the clubs are weapons of war  
I know that diamonds mean money for this art  
But that's not the shape of my heart  
That's not the shape, the shape of my heart  
That's not the shape, the shape of my heart

 

 

9.海上钢琴师



 

里面的曲子大多数还是有点难度的...特别是他们斗琴的时候的曲子,那个难度....

 

这是当1900看到窗外的女孩时,即兴弹奏的曲子

Playing Love

 

 


10.怪物史莱克——You Belong To Me

 



有你在身边,永远不孤单

你只属于我

 

 

See the pyramids along the Nile
Watch the sun rise from the tropic isle
Just remember darling all the while
You belong to me
See the market place in old Algiers
Send me photographs and souvenirs
Just remember when a dream appears
You belong to me
And I'll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too
Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it's wet with rain
Just remember till you're home again
You belong to me
(MUSIC)
Oh I'll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too
Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it's wet with rain
Just remember till you're home again
You belong to me

 

11.指环王——May It Be



 

Enya很有名的一首歌, 魔戒三部曲的最好诠释

  

May It Be

Artist:Enya(恩雅)

May it be an evening star
Shines down upon you
May it be when darkness falls
Your heart will be true
you walk a lonely road
Oh! How far you are from home

Mornie utúlië (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantië (darkness has fallen)
A promise lives within you now

May it be the shadow's call
Will fly away
May it be your journey on
To light the day
When the night is overcome
You may rise to find the sun

Mornie utúlië (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantië (darkness has fallen)
A promise lives within you now
A promise lives within you now

12.天使之城——ANGEL




 

ANGEL

Spend all your time waiting
for that second chance
for a break that would make it okay
there's always some reason
to feel not good enough
and it's hard at the end of the day
I need some distraction
oh beautiful release
memory seeps from my veins
let me be empty
oh weightless and maybe
I'll find some peace tonight

in the arms of the angel
fly away from here
from this dark cold hotel room
and the endlessness that you fear
you are pulled from the wreckage
of your silent reverie
you're in the arms of the angel
may you find some comfort here

so tired of the straight line
and everywhere you turn
there's vultures and thieves at your back
storm keeps on twisting
you keep on building the lie
that you make up for all that you lack
it don't make no difference
escape one last time
it's easier to believe in this sweet madness oh
this glorious sadness that brings me to my knees

in the arms of the angel
fly away from here
from this dark cold hotel room
and the endlessness that you fear
you are pulled from the wreckage
of your silent reverie
you're in the arms of the angel
may you find some comfort here

you're in the arms of the angel
may you find some comfort here
some comfort here...

 

13.暮光之城——Flightless Bird American Mouth&Full Moon



这是贝拉和爱德华在片尾跳舞时的背景音乐Flightless Bird American Mouth:


Flightless Bird, American Mouth -Iron & Wine
折翼的鸟,在美国的河口
I was a quick wet boy
我曾是个爱哭的男孩
Diving too deep for coins
为钱币而潜得太深
All of your street light eyes
你那直视前方的盲目双眼
Wide on my plastic toys
视线落在我的塑料玩具上
And when the cops closed the fair
当警察把集市关起时
I cut my long baby hair
我剪掉了我婴儿般的长发
Stole me a dog-eared map
你偷了一张狗耳式的地图给我
And called for you everywhere
而我到处在找你
Have I found you?
我找到你了吗
Flightless bird, jealous, weeping
折翼的鸟?羡慕,哭泣
Or lost you?
抑或失去了你?
American mouth
美国的河口
Big pill looming
大海报隐约出现
Now I’m a fat house cat
现在我是一只肥胖的家猫
Nursing my sore blunt tongue
咒骂着我那因发炎而没有知觉的舌头
Watching the warm poison rats
看着刚被毒死的老鼠
Curl through the wide fence cracks
卷曲的毛穿过白色围篱的大裂缝
Pissing on magazine photos
亲着杂志上的照片
Those fishing lures thrown in the cold and clean
那些鱼饵被扔进冰冷而纯净的
Blood of Christ mountain stream
基督山溪的血里去
Have I found you?
我找到你了吗
Flightless bird, grounded bleeding
折翼的鸟?棕色的毛发在淌血
Or lost you?
抑或失去了你?
American mouth
美国的河口
Big pill, stuck going down
贴着的大海报正在落下
片头贝拉去福克斯的时候放的歌 Full Moon


when the full moons turns white that's when I'll come home
I am going out to see what I can sow
And I don't know where I'll go
And I don't know what I'll see
But I'll try not to bring it back home with me
Like the morning sun your eyes will follow me
As you watch me wander, curse the powers that be
Cause all I want is here and now but its already been and gone
Our intentions always last that bit too long
Far far away, no voices sounding, no one around me and
you're still there
Far far away, no choices passing, no time confounds me and you're still there
In the full moons light I listen to the stream
And in between the silence hear you calling me
But I don't know where I am and I don't trust who I've been
And If I come home how will I ever leave

 

14.重庆森林——california dreaming



 在午夜特快里,永远放着这样一首歌:california dreaming

 

15.Titanic——我心永恒



用这首最经典的电影原声来结束吧.. 

 

(P.S. 如果音乐听不了记得告诉我哦,15首歌 呵呵)

该片热门影评:

生活本是孤独——图解《天使爱美丽》(Amelie)

(整理、编排、评述/Liberalist) 作..

Liberalist评分8.4

《天使爱美丽》平民时代的罗可可天使

这部精灵古怪、充满了奇异想象力的电影..

轻盈的沉重评分10.0

法兰西式浪漫:12部必看经典法国电影

爱上浪漫的法国电影,进入浪漫的画面,..

米奇评分9.6

法兰西的奥斯卡:盘点历届法国凯撒奖最佳影片

我爱罗宾评分8.7

盤點二十五部奇幻經典电影

TylerDeSalo评分10.0

更多 507 条评论