影片首页 
0 个视频 
112 张图片 
92 位演职员 
658 条影评 
9 条新闻 
更多  

About

拍摄花絮

·当朱迪·福斯特决定不再继续扮演克拉丽斯之后,吉莲·安德森、凯特·布兰切特、希拉里·斯万克、安吉丽娜·朱莉和海伦·亨特都曾希望扮演这个角色,最先放弃的是吉莲·安德森,因为在她签署的电视剧《X档案》的合同中,已经写明不允许她再扮演联邦调查局特工。

·在托马斯·哈里斯(Thomas Harris)完成小说《汉尼拔》之后,曾将副本邮到《沉默的羔羊》的主创人员乔纳森·戴米(Jonathan Demme)、朱迪·福斯特、特德·塔利(Ted Tally)和安东尼·霍普金斯手中,但戴米和福斯特对新作非常不满,甚至剧本被改了15次之后仍不愿在本片中担纲。

·片中梅森的住所是在北卡罗莱纳州阿什维尔的比尔特莫庄园拍摄的。

·片中汉尼拔在佛罗伦萨观看的户外歌剧、但丁的《新生》是专门为本片所作,虽然画面只持续了3分钟,但完成的却是整部歌剧。

·影片曾在很多拍摄禁地取景。

·影片开头出现的佛罗伦萨画面与1991年《沉默的羔羊》中汉尼拔在监狱墙上绘出的景象相同。

·汉尼拔在佛罗伦萨的化名“菲尔”出自17世纪英国讽刺文学家托马斯·布朗的诗作,另外《沉默的羔羊》中水牛比尔也住在菲尔街。

·本片中的弗兰奇·费森(Frankie Faison)在四部“汉尼拔”影片中都曾出现。

·在片中报摊附近出现了一张2000年《角斗士》的海报,《角斗士》与本片的导演同是雷德利·斯科特。

·在佛罗伦萨,可以买到一种名为“汉尼拔·莱克特,拜访他的足迹”的导游手册。

·真正的北卡罗莱纳州骑警曾协助本片拍摄并出现在片中。

·制片方在宣传期间曾称本片中的死亡人数将创造最高纪录。

·影片最初在德国被定级为“Not under 16”,但试映之后一些少年组织和家长强烈要求重新定级,于是后来被改为“Not under 18”。同样,本片在澳洲最初也被定为“MA15+”,在上映一周后被改为“R18+”。

·据本片摄影师(John Mathieson)说,影片拍摄了三个不同的结尾,因为不确定托马斯·哈里斯的小说结尾能否适合本片,这三个结尾分别拍摄给哈里斯、制片人迪诺·德·劳伦提斯和导演雷德利·斯科特。

·在得知朱迪·福斯特和乔纳森·戴米放弃担纲本片之后,安东尼·霍普金斯也不愿再次扮演汉尼拔,于是制片方曾打算用蒂姆·罗斯替换。

·克里斯托弗·里夫曾被邀请扮演梅森,但他拒绝出演。

·片中的一些临时演员和小角色是由安东尼·霍普金斯招募的。

·加里·奥德曼曾要求和安东尼·霍普金斯及朱丽安·摩尔一同出现在领衔主演的字幕中,但制片方回绝了他的要求,奥德曼于是拒绝出现在任何职员表中,在本片的影院版本中,片头和片尾的字幕都未曾出现他的名字。

·片中重达500磅的食人猪是导演雷德利·斯科特从6000头猪中挑选出来的。

Quotes

精彩对白

Hannibal Lecter: Given the chance, you would deny me my life, wouldn't you?

汉尼拔:一旦得到机会,你不会再让我生存下去,不是吗?

Clarice Starling: Not your life.

克拉丽斯:我要的不是你的生命。

Hannibal Lecter: Just my freedom. You'd take that from me.

汉尼拔:只是我的自由。你已经从我这夺走了。

Clarice Starling: If you touch me, I'll shoot you.

克拉丽斯:你如果碰我,我会射杀你。

Hannibal Lecter: Understood.

汉尼拔:明白。

Clarice Starling: Do right, and you'll live through this.

克拉丽斯:老实点,你会经受住的。

Hannibal Lecter: Spoken like a true Protestant.

汉尼拔:说得像个真正的新教徒。

Hannibal Lecter: ...would they have you back, you think? The FBI? Those people you despise almost as much as they despise you. Would they give you a medal, Clarice, do you think? Would you have it professionally framed and hang it on your wall to look at and remind you of your courage and incorruptibility? All you would need for that, Clarice, is a mirror.

汉尼拔:你想过联邦调查局会招回你吗?那些人像你轻视他们一样轻视你。克拉丽斯,你认为他们会给你勋章吗?你会把它装裱起来挂在墙上吗?每当看到它都会让你想起你的勇气和清廉吗?克拉丽斯,你需要的是面镜子。

Mason Verger: You know, I thank God for what happened. It was my salvation. Have you accepted Jesus, Agent Starling? Do you have faith?

梅森:你知道,我为发生的一切而感谢上帝。它拯救了我。斯塔琳特工,你承认存在耶稣吗?你有信仰吗?

Clarice Starling: I was raised Lutheran.

克拉丽斯:我是被路德教会养大的。

Mason Verger: That's not what I asked.

梅森:那不是我问的问题。

Goofs

穿帮镜头

·克拉丽斯听到的《沉默的羔羊》中的录音与影片情节有不符之处。

·当弗朗西斯科使用公用电话时,同一位女子途经两次。

Story

幕后制作

  1994年,《滚石》杂志在采访《沉默的羔羊》导演[乔纳森·戴米]时曾问及是否有可能拍摄续集,戴米透露小说作者[托马斯·哈里斯]为完成新作已经耗费了7、8年时间。事实上,就连制作人都对新作细节一无所知。[迪诺·德·劳伦提斯]回忆道:“我们每隔半年就会致电给托马斯,询问小说的进展情况,我们都知道他正在创作续集,可他一直对故事情节守口如瓶。所以我们只能猜测创作进度,通过托马斯的逗留之处推测汉尼拔会在哪里出现,比如托马斯在巴黎租了间公寓,我们就开始猜想汉尼拔或许会在巴黎,或者只是托马斯想改换心境继续写作,我们就像FBI特工一样不放过任何线索。”

  汉尼拔在1986年的《孽欲杀人夜》中首次现身大银幕,该片制作人迪诺·德·劳伦提斯对这部改编自小说《红龙》的汉尼拔电影并不满意。没有直接参与制作《沉默的羔羊》让德·劳伦提斯和他的妻子玛莎懊悔不已,两人当时享有汉尼拔的角色著作权,并授权奥利安影业(Orion Pictures)免费使用,在《沉默的羔羊》成为荣获五项奥斯卡奖的大热门之后,德·劳伦提斯夫妇发现他们正守着一棵摇钱树,两人迫切希望后续小说尽快问世。经过漫长的等待,德·劳伦提斯终于接到了哈里斯的电话,为得到小说《汉尼拔》的版权,德·劳伦提斯不惜支付1000万美元。

  1999年4月,《洛杉矶时报》推测改编拍摄《汉尼拔》需耗资1亿美元,[朱迪·福斯特]和[安东尼·霍普金斯]继续担纲的片酬均为1500万美元,而导演乔纳森·戴米的片酬应该在500万至1900万之间,哈里斯的经纪人告诉《洛杉矶时报》,福斯特、霍普金斯和戴米将很快拿到小说手稿,《汉尼拔》会是一部不可思议的电影。

  虽然小说《汉尼拔》在1999年夏季首次印刷之后就售出了160万册,可影片制片方却意外收到了戴米宣告退出的传真,戴米认为故事素材过于耸人听闻,有悖于小说的风格,而德·劳伦提斯则认为戴米对续集缺乏信心。造访《角斗士》片场期间,德·劳伦提斯向[雷德利·斯科特]推荐了小说《汉尼拔》,当时距影片杀青仅剩三周。《角斗士》很快成为荣获奥斯卡12项提名并赢得其中5项大奖的热点,德·劳伦提斯开始询问斯科特是否愿意执导本片,斯科特误以为汉尼拔是北非古国迦太基名将,表示不愿再重复演绎古罗马时期的故事,后来在看过小说手稿之后,斯科特才产生了浓厚兴趣。

  在《沉默的羔羊》编剧[特德·塔利]拒绝加盟本片之后,[斯蒂文·泽里安]接到了制片方的邀请,不过他因工作繁忙和唯恐无法胜任续集电影而不愿担纲,[大卫·马梅]随即接手影片剧本初稿,却因成果欠佳而遭到了制片方的诟病,倒是泽里安的修改深得认可,德·劳伦提斯再次盛情相邀,泽里安不忍回绝只得应允。斯科特在接受《Total Film》杂志采访时曾被问及剧本频繁修改的主要原因,他答道:“那就是改编不够准确,剧本在斯蒂文·泽里安接手之后就很少改动。如果让我说出三位最优秀的电影编剧,斯蒂文·泽里安肯定是其中之一。马梅的工作效率很高,影片获准拍摄之后他仅用一个月便完成了剧本初稿,可我对他的专注度表示怀疑,因为执笔本片剧本需要格外精细。泽里安和我就剧本展开的讨论长达28天,他对每个细节的苛求令我汗颜,25天之后,我突然意识到他是在通过讨论提炼小说。”