您当前的位置:Mtime时光网>勇敢活下去>剧评>那片平静的湖面上——东京の空

那片平静的湖面上——东京の空

电影中文名

勇敢活下去

2011-07-25 20:02

失落了心脏

失落了心脏

想看 - 评分6.4

 

着小田和正さん的歌声,配合着画面,仿佛自己也要被那一片静静的湖水淹没,没有挣扎,没有惶恐,反而显得格外安定,似乎那儿便是自己的归宿,在那儿,自己可以卸去压力烦恼,湖水的浮力让人轻松无欲无求,就如此悄悄的下沉,看着水中的微生物游动,安心游在水中。

 

 

自分の 生き方で 自分を 生きて 
多くの 间违いを 缲り返して きた 

 

时の 流れに 乗って 走った ことも 
振り返れば すべてが 同じに 见える

 

あの顷 みたいに 君に 优しく できて いるかな 今も 
いちばん 大切なのは その 笑颜 あの 顷と 同じ 

 

东京の 空は 今日も 高く すんでいる 
君の 住んでる 街は 冬の 色ですか 

 

がんばっても がんばっても うまく ゆかない 
でも 気づかない 所で 谁かヾ きっと 见てる 

 

あの顷 みたいに 君に 优しく できて いるかな 今も 
いちばん 大切なのは その 笑颜 あの 顷と 同じ 

 

あの顷 みたいに 君に 优しく できて いるかな 今も 
いちばん 大切なのは その 笑颜 あの 顷と 同じ 

 

あの 顷と 同じ 

 

在世上的每个人 都各自用自己的方式 尽其所能地存活著
虽然有时总不免跌跌撞撞 甚至不断重复著许许多多的错误

 

置身於时光的洪流之中 看看那些随之飞逝而去的事物
当再次回首时 所有熟悉的一切 是否仍然一如往昔

 

看似不曾因岁月而改变的你 是否依然像著过去一样 那样般的温柔 而此刻
最在意的 最想知道的是 从前那个我最喜欢的 你的笑容 如今是否灿烂依旧

 

东京的天空 今天看起来 还是一样那麼高耸 那样清澈
而此刻 你所居住的街道上 是否也已是一片冬天的景象

 

虽然感叹 这一生不管再怎麼努力 似乎也不见得会变得比较好
可是在不曾注意的角落里 总有人一定会看著你 努力的这一切

 

看似不曾因岁月而改变的你 是否依然像著过去一样 那样般的温柔 而此刻

最在意的 最想知道的是 从前那个我最喜欢的 你的笑容 如今是否灿烂依旧

 

看似不曾因岁月而改变的你 是否依然像著过去一样 那样般的温柔 而此刻
最在意的 最想知道的是 从前那个我最喜欢的 你的笑容 如今是否灿烂依旧

 

想知道 此刻的你 是否温柔依旧

该片热门剧评:

【剧评】《尽管如此也要活下去》EP8-11:丢开自缚的十字架,生活..

  这剧看到最后一集,也许很..

飞扬29评分8.0

【夏季日剧】《即使如此》初回:因为如此更要看下去

首先申明一下我不是标题党,但这部剧..

Gabinwong评分7.5

《即便如此也要活下去》第一话观后感

      我不是太喜欢看这类比较纠结..

多二度评分4.0

即便这样 也要活下去 それでも、生きてゆく

aiyang评分9.0

最终话补完

站在对立的地方,互相背对着,背负着同..

三爪同学评分8.9

更多 11 条评论