影片首页 
0 个视频 
32 张图片 
101 位演职员 
18 条影评 
0 条新闻 
更多  

About

拍摄花絮

·在最后一场比赛中攻击威尔·法瑞尔的孩子球衣上写着“Apatow”,这是制片人也是威尔·法瑞尔的老搭档Judd Apatow的名字。事实上很多孩子的球衣上写的都是摄制组成员的名字。

·开头一幕中扮演威尔·法瑞尔的婴儿是个女孩。

Quotes

精彩对白

Phil Weston: I was born a baby...

Phil Weston:我生来就是个婴儿……

--------------------------------------------------------------------------------

Phil Weston: You're my assistant. You're supposed to back me up and go get me juiceboxes whenever I want. Now go get me a juicebox!

Phil Weston:你是我的助手。你应该在背后支持我,当我需要时随时拿饮料来。现在给我拿饮料来!

Mike Ditka: DO YOU KNOW WHO YOU'RE TALKING TO?

Mike Ditka:你知道你在跟谁说话么?

Phil Weston: I'm talkin' to the juicebox guy!

Phil Weston:我在跟负责拿饮料的人说话!

Mike Ditka: You're crazy!

Mike Ditka:你疯了!

Phil Weston: I'm not crazy, I'm just thirsty!

Phil Weston:我没有,我只是渴了!

Mike Ditka: OH, YOU GO TO HELL!

Mike Ditka:哦,你见鬼去吧!

Phil Weston: No, you go to hell, and while you're there, why don't you grab me a juicebox!

Phil Weston:不,你去吧,既然你还在这,干嘛不给我拿饮料?

--------------------------------------------------------------------------------

Mike Ditka: Way to go, Bing Bong!

Mike Ditka:就这么做,对了!

--------------------------------------------------------------------------------

Phil Weston: I am angry. I'm like a large tornado of anger, swirling about.

Phil Weston:我很生气。我就像狂怒的、即将爆发的龙卷风。

--------------------------------------------------------------------------------

Buck Weston: I take a vitamin everyday. It's called a steak.

Buck Weston:我每天都吃维他命,它叫做牛排。

Goofs

穿帮镜头

·锦标赛的上半场,Sam Weston本应该在家,但他却出现在赛场上。

Story

幕后制作

影片选材独到。好莱坞的触角已经完全伸展到体育领域里了,可以说任何项目都有涉猎,但是,少儿足球却是一块未被注意到的“处女地”。而在美国,每一个公园里都有孩子们自发组织的足球赛。所以这是一个容易引起共鸣的故事,因为它演绎的就是生活。类似于《拜见岳父大人》这种难搞的父子关系的家庭喜剧故事情节定位简单容易,风格即可清新又能恶搞,怎么拍都有观众喜欢看。但是这样的故事到了导演杰西·迪伦手中,一定是恶搞多于清新。《足球老爹》延用了《美国婚礼》的风格,然后让喜剧天才威尔·法莱尔和老戏骨罗伯特·杜瓦尔掌控影片的故事走向,再加上一群小孩踢足球,够热闹。