您当前的位置:Mtime时光网>生命因你动听>影评>《霍兰先生的乐章》:生命因你而动听

《霍兰先生的乐章》:生命因你而动听

电影中文名

生命因你动听

2009-08-03 09:40

柳桥

柳桥

想看

              命因你而动听,其实就是《霍兰先生的乐章》的大陆译名,很美丽也很贴切的一个翻译,我最初见到的就是它,就有些心动,但猜想的是,也许是一个非常动人的爱情故事吧;之后,看简介,看影评,才知道原来是像《放牛班的春天》一样,讲述的是一个音乐教师的故事,教师,学生,梦想,现实,音乐,心灵,这样的主题也好,有种似曾相识的感觉;于是,在还没有看影片的时候,我已想到了一个题目“《生命因你而动听》:原来,是你……”。但看完之后,觉得,还是讨个巧吧,恢复它最平实的名字,然后用这个动听的译名作题,毕竟,这样旋律鲜明的电影,是不需要过度阐发的。 生命因你而动听,因为,我们已是彼此的乐章       霍兰先生没有如自己所预期的那样,成为一名伟大的作曲家,而是在因为权宜之计而选择的教师行业中度过了一生中最宝贵的三十年,这样漫长的时间中,或许也可以称之为霍兰先生的一生了。      在这段生命中,霍兰先生至少有三种身份,对学生而言,他是音乐教师;对妻子而言,他是有音乐梦的丈夫;对儿子而言,他是懂音乐的父亲。然后,这个偶尔会因为现实而失落、沮丧、也难免激动、暴躁的男人还是用自己的真诚、负责、关怀和爱在他的学生、妻子、孩子的生命中成为了不可或缺的角色。他的学生在他和他的音乐的影响下,知道了什么是美好,什么是听从内心的要求,他们的生命因此而缤纷绚烂或者平静坦然;他的妻子也因为他而延续了自己对音乐的热爱和对音乐教师的爱;天生失聪的儿子虽然从来都听不到他的音乐,可是他因为有这样一个父亲而骄傲,他崇拜他,在得到他的关爱之后,儿子的生命从此不再有缺憾。      于是,就像影片结束时,已成为州长的他的学生,当年那个吹不好单簧管的女孩所说的“我们都是你的乐章”,同样的,他的妻子和儿子也是他的乐章;反过来说,霍兰先生也是他们的乐章,一曲一直都被欣赏被爱戴的乐章,纵然,他一直未能成为他梦想的人,但是,有什么能比用生命谱写的乐章不朽和伟大呢?      生命,是可以彼此交换,彼此影响的,这些生命的乐章,正是因为了彼此的存在和交融,才变得无比动听。 转角之处遇见的那个人,原来是你,也是我自己       在霍兰先生还没有完全适应教师这个身份的时候,学校的校长告诉了他两句话,作为一名教师,除了传授知识之外,还应该给学生以引导,就像中国的一句古话说的“师者,所以传道授业解惑也”。好像就是由此开始,霍兰先生的教学态度有了转变,也在这里体会到了成就感。      每个人的生命中都会有一些或大或小的转点,在成长的过程中,学生时期的转点是颇为重要的,但又是最偶然最漫不经心的。那段迷惘的岁月里,如果能遇到一个人,告诉你,你的方向在哪里,那一定是受益一生的。而这个人的角色,多半是由教师承担的。      霍兰先生的执教生涯中,影片只截取了几个人的几个片断来展示霍兰对他们的影响。一直吹不好单簧管的女孩明白了乐章其实就在自己心中后,吹出的音符终于变得和谐起来;不得不离开摔跤队但又毫无音乐基础却进了乐队的路易,自己把自己定位成了失败者,毫无信心,但是在霍兰的帮助下,也凭借自己的努力,找到了自己的鼓点,在以后的路上也获得了成功和别人的尊重;还有有唱歌天赋的露云娜,如果不是霍兰的追问和欣赏,也许只能成为一家餐馆的老板娘而不会勇敢的跑到纽约去追寻自己的梦想。在他们的生命的转角处,正是因为遇到了对的人,才看清楚了自己,然后实现自我。      同样的,霍兰先生也是在教育学生的同时实现了自我,他的生命是一个大大的转弯,用三十年的时光间才完成的一个回环。当学校因资金问题而解散乐队的时候,霍兰要退休了,直到此时,他还有过一瞬间的不平衡,觉得一生一事无成,但在那场盛大的送别仪式上,他才真正看到自己,我想,那时候,他一定在心中轻轻的说着“原来,这才是你啊,不是作曲家,而是一名音乐教师,——这样,也很好吧。”生命有无数种可能,但你能选择且走好的,也许只有一种,能把这一件事情做好,一生,也许还有遗憾,却也可以无怨无悔。      生命的转角处,大概都是和一个人一件事有关的,遇见他们的时候,就好像是在和镜中的自己打了一个照面,一时间,明心见性,格外分明。也许这就可称之为,在彼此交会时互放的光亮吧,只是,最好还是不要忘记,因为,唯有记得,才能用这份光,照亮以后的路。        生命因你而动听,又一曲教师的赞歌,写实而抒情,这才算真实吧,不必安排那么多激烈而分明的对立和冲突,生活本来就是在奋斗和努力中夹杂妥协的,其中,有突如其来的不幸,却也总有温馨和感动,这样的人生是平凡的,但绝不平庸,也许比所谓的精彩还要美好。另外,很喜欢影片中音乐先行和言语先行的处理方式,和画面有一定的时差,于是,再深情的表达也不会沦为煽情。       生命因你而动听,那些生命中遇见的人,经历的事,我会记得,也会珍惜,因为我们是彼此的坐标,定格着也丈量着彼此的生命,——只因有你,生命,才能如此美丽! 
该片热门影评:

《霍兰先生的乐章》:生命因你而动听

生命因你而动听,那些生命中遇见的人..

柳桥

(蓝光风云)终于等到了

  虽然它并不能算是一部经典到..

Action

生命因你而动听

--- 亲情、爱情、 家庭、学校、 要怎样..

CherylOreo评分9.0

生命因你而动听

这是一个平实的故事,主人公在某高中当..

Crow评分9.0

遇到好老师是人生的一件幸事——《春风化雨1996》观感

        一个人一生中能遇..

河马丁丁评分8.0

更多 20 条评论