影片首页 
0 个视频 
1 张图片 
93 位演职员 
5 条影评 
0 条新闻 
更多  

演员 Actor

角色 Character

 

Richard Carson (voice)

 

Amy González (voice)

 

Mike Goldwing (voice)

 

Marty Farr (voice)

 

Frank Goldwing (voice)

 

Scott Goldwing (voice)

 

Samantha Goldwing (voice)

 

Steve Gigs (voice) (as Fernando Cabrera)

 

Bill Gags (voice)

 

Igor (voice)

 

Jack Farr (voice)

 

Jay Lemmon (voice)

 

Tess (voice)

 

Presidenta (voice)

 

Patrullero 1 (voice)

 

Patrullero 2 (voice)

 

José / Analista (voice)

 

Ray / Fotógrafo (voice)

 

Militar / Ace Gordete (voice) (as José García)

 

Gordo bar (voice)

 

Anciano volador (voice)

 

Anciano gafas (voice)

 

Astronauta viejo (voice)

 

Analista 2 (voice)

 

Analista 3 (voice)

 

Fotógrafo NASA (voice)

 

Blondie (voice)

 

Mujer limpieza (voice)

 

Jack Farr (voice)

 

Richard Carson (voice)

 

Frank Goldwing / Grandpa (voice)

 

Steve Gigs (voice)

 

Amy González / Samantha Goldwing / Tess (voice) (as Philipa Alexander)

 

Astro volador (voice)

 

Infermera / noia (voice)

 

Analista 2 (voice)

 

Ray / Fotògraf (voice)

 

Richard Carson (voice)

 

Militar / Ace Fornit (voice)

 

Jay Lemmon (voice)

 

Bill Gags (voice)

 

Marty Farr (voice)

 

Patruller 1 (voice)

 

Scott Goldwing (voice)

 

José / Guardia (voice)

 

Astro vell / Analista (voice)

 

Marty Farr (voice)

 

Mike Goldwing (voice)

 

Gras Bar (voice)

 

Steve Gigs (voice)

 

Frank Goldwing (voice)

 

President (voice)

 

Director (voice) (uncredited)

编剧 Writer

派特克西·阿梅兹库阿 Patxi Amézcua - (Argumento)

乔迪·加苏尔 Jordi Gasull - (argumento) &

尼尔·朗道 Neil Landau - (escrita por)

哈维尔·洛佩兹·巴雷拉 Javier López Barreira - (escrita por) (as Javier Barreira) &

Paco Sáez - (development and creative senior)

制作人 Produced by

Gabriel Arias-Salgado - executive producer

阿尔瓦罗·奥古斯丁 Álvaro Augustín - producer (as Álvaro Augustín)

Victoria Borrás - associate producer

Ricardo Marco Budé - associate producer

Manuel Echánove - associate producer

Ignacio Fernández-Veiga Feijóo - producer (as Ignacio Fernandez-Vega)

乔迪·加苏尔 Jordi Gasull - producer

Axel Kuschevatzky - executive producer

Nicolas Matji - producer (as Nicolás Matji)

埃德蒙·罗奇 Edmon Roch - producer

Marc Sabé - associate producer

Ignacio Salazar-Simpson - associate producer

Javier Ugarte - producer

César Vargas - associate producer

Ghislain Barrois - producer

Jorge Tuca - executive producer

剪辑 Film Editing

Alexander Adams

原创音乐 Original Music

Diego Navarro

美术设计 Art Direction by

Galo García Galocha

视觉特效 Visual Effects Supervisor

Octavio Alonso

声音部门 Sound Department

Nicholas Ashe - voice recording engineer

Marc Bech - sound effects editor / sound mix technician

Laia Casanovas - sound effects editor

Oriol Tarragó - sound designer / supervising sound editor

Edgar Vidal - foley artist

Kiku Vidal - foley supervision

Dani Zacarías - dialogue pre-mixer

Jordi Joan Del Rosal - sound recording: deluxe 103

Cora Delgado - sound department runner

Marc Orts - sound recorder mixer

Yasmina Praderas - sound re-recording assistant

Albert Ribas - adr editor

Carles Roy - dialog editor: deluxe 103