影片首页 
11 个视频 
97 张图片 
111 位演职员 
348 条影评 
33 条新闻 
更多  

演员 Actor

角色 Character

 
Ferdinand       (voice)

Ferdinand (voice)

 
Lupe       (voice)

Lupe (voice)

 
Nina       (voice)

Nina (voice)

 

 

Cuatro (voice)

 

Una (voice)

 

Dos (voice)

 

Bunny / Additional Voices (voice)

 

Valiente's Father / Valiente (voice)

 

Bones (voice)

 

Greta (voice)

 

El Primero (voice)

 

Klaus (voice)

 

Paco (voice)

 

Moreno (voice)

 

Hans (voice)

 

Village Mother (voice)

 

Angus (voice)

 

Young Guapo (voice)

 

Young Valiente (voice)

 

Young Bones (voice)

 

Young Ferdinand (voice)

 

Screaming Matador / Additional Voices (voice)

 

Ferdinand's Father (voice)

 

Ranch Hand #1 (voice)

 

Juan (voice)

 

Young Nina (voice) (as Julia Saldanha)

 

Ice Cream Boy (voice) (as Rafael Saldanha)

 

Balloon Vendor / Additional Voices (voice)

 

Tall Nun / Additional Voices (voice)

 

Short Nun / Police Officer #2 / Additional Voices (voice) (as Naz Homa)

 

Police Officer #1 / Additional Voices (voice)

 

Village Tourist / Additional Voices (voice) (as James M. Palumbo)

 

Animal Control Officer / Additional Voices (voice) (as Bernardo de Paula)

 

Shopkeeper (voice)

 

Guapo (voice)

 

Maquina / Additional Voices (voice)

 

Ranch Hand #3 (voice)

 

Ranch Hand #2 / Additional Voices (voice)

 

Madrid Tourist / Additional Voices (voice)

 

Newscaster / Additional Voices (voice)

 

El Primero Fan (voice)

 

Additional Voices (voice)

 

Additional Voices (voice)

 

Additional Voices (voice)

 

Additional Voices (voice)

 

Additional Voices (voice)

 

Additional Voices (voice)

 

Additional Voices (voice)

 

Additional Voices (voice)

 

Additional Voices (voice)

 

Additional Voices (voice)

编剧 Writer

Munro Leaf - (based on the book by) and

Robert Lawson - (based on the book by)

Ron Burch - (screen story by) &

David Kidd - (screen story by) and

唐·莱默尔 Don Rhymer - (screen story by)

罗伯特·L·布拉德 Robert L. Baird - (screenplay by) and

Tim Federle - (screenplay by) and

布莱德·科普兰德 Brad Copeland - (screenplay by)

制作人 Produced by

Bruce Anderson - producer (produced by) (p.g.a.)

萝莉·佛特 Lori Forte - producer (produced by) (p.g.a.)

约翰·戴维斯 John Davis - producer

Lisa Marie Stetler - producer

克里斯·韦奇 Chris Wedge - executive producer

Joel Gotler - associate producer

摄影 Cinematography

Renato Falcão

剪辑 Film Editing

Harry Hitner - (edited by)

原创音乐 Original Music

约翰·鲍威尔 John Powell - (music by)

美术设计 Art Direction by

托马斯·卡登 Thomas Cardone

视觉特效 Visual Effects Supervisor

Kirk Garfield

声音部门 Sound Department

Alec Moore - sound recordist

Jon Vogl - adr mixer

Christopher Barnett - sound effects editor (uncredited)

Jeremy Bowker - sound designer

Jamie Branquinho - adr editor / first assistant sound editor

Phil Castellano Jr. - adr recordist

Scott Curtis - foley artist (uncredited) / foley mixer (uncredited)

Pascal Garneau - sound effects editor

Bill Higley - adr mixer

Lora Hirschberg - re-recording mixer

E.J. Holowicki - sound effects editor

Devon Kelley - assistant sound editor

Leff Lefferts - first assistant sound editor / re-recording mixer

Dmitri Makarov - supervising dialogue editor (as Dmitri A. Makarov)

Chris Manning - foley editor (as Christopher Manning)

Larry Oatfield - foley editor (uncredited)

David Peifer - digital editorial support (uncredited)

Jennifer Ralston - adr editor

Gary Rizzo - additional re-recording mixer (as Gary A. Rizzo)

Shelley Roden - foley artist

John Roesch - foley artist

John Soukup - sound transfer recordist (uncredited)

兰迪·汤姆 Randy Thom - re-recording mixer / sound designer / supervising sound editor

Dave Wilson - adr mixer

Gwendolyn Yates Whittle - supervising sound editor

Filipe Antunes - sound intern

Andrea Checcacci - dubbing mixer

Scott Levine - engineering services

Josh Lowden - general manager

Liz Marston - assistant re-recording mixer

Steve Morris - head of engineering

Jonathan Null - head of production (as Jon Null)

Carrie Perry - scheduling

Mike Peters - post production finance manager

Ivan Piesh - digital editorial support

Eva Porter - client services

Renee Russo - post production sound accountant

Tony Villaflor - assistant re-recording mixer (as Anthony Villaflor)

Qianbaihui Yang - foley editor

Edgar Meza - engineering services (uncredited)

选角导演 Casting

Christian Kaplan