您当前的位置:Mtime时光网>潘神的迷宫>影评>2006 潘神的迷宫,墨西哥羊男吉尔莫·德尔·托罗导演西班牙的魔间奇幻迷宫!

2006 潘神的迷宫,墨西哥羊男吉尔莫·德尔·托罗导演西班牙的魔间奇幻迷宫!

电影中文名

潘神的迷宫

2010-04-15 06:22

 

2018-03-07 补:

 

潘神的迷宫 /羊男的迷宫(台)/魔间迷宫(港)Pan's Labyrinth 

 

编号:SJBD-0540A 

配置:独有原版及全中文导航双模菜单,

         独家Optimum英国B区全球最佳影音版,

         荟萃各区精华集合中英法日韩泰官方译本,

         尊享编导吉尔莫·德尔·托罗中译随片评论,

         独家首度曝光英版全球最完整近三小时珍藏花絮,并附独家全程中文字幕,

         独家拯救性收录源码六区官方5.1及央视双版本国语配音。

音轨:西班牙语DTS-HD7.1、法语2.0-192K、

         六区国语5.1-448K、央视国语2.0-192K、

         日语2.0-192K、泰语2.0-192K、英语评论2.0-224K、英语评论2.0-192K  

字幕:英文/法文/西班牙文/中文繁体/中文繁体/

         日文/韩文/泰文/中文简体评论/正片+中文繁体评论双显

 

花絮:独家专属原生及全汉化究极双模播放架构,尊享全球最完整近三小时珍藏花絮,

1、导演序言;

2、英国卫报专访导演吉尔莫·德尔·托罗;

3、神话的力量;

4、运动漫画;

5、DVD漫画草图欣赏;

6、潘神与精灵;

7、色彩和造型;

8、正片VS分镜头故事板;

9、VFX视觉效果比较;

10、导演笔记;

11、神话与音乐相得益彰;

12、梅赛蒂摇篮曲欣赏;

13、查理罗斯电视秀;

14、剧照欣赏;

15、海报图片集;

16、预告片 。

 

 

      上个月30日晚上看了《杀死一只知更鸟》,到昨晚看了本片,居然半个月没有看碟,也是一个奇迹。这半个月多月,整理了大量原来的收碟、洗碟,浪费了很多精力。管理碟片,比看碟还难啊。去年5月份上海淘碟,CC、MOC、及剧情文艺、记录科教、动画音乐这些类型,至今还没有登记造册 !

      心里寻思,那么长时间没有看碟,在2009年度IMDB前百名没有看过的影片里,找张大片来慰劳一下自己,于是 《潘神的迷宫》映入眼帘!

 

      影片的序幕很不错,描述地下小公主逃到人间,饱经风霜而死,父亲坚信她还能回来。正片开始,出现小女孩母女二人找继父的镜头,西班牙女人特有的气质很是吸引人,小女孩有贝鲁奇的影子,多少还带了苏菲的气质。但到后来的张力、特效,就不值得一提了。

 

     畜牧神出现,神情动作感觉很幼稚,与小女孩对话,随着镜头的远近距离,潘神的身高相差明显,极为假象。

 

     无眼怪人在小女孩吃掉水果,用手眼捕食小仙子及小女孩的情节,小女孩最后在头顶画门方逃出生天,惊心动魄,算是影片张力十足的点睛之处。

 

      纵观影片,其意义无非劝人为善之类的大道理,算是一部魔幻战争集一体的垃圾大片。

 

 

      历收Q9-0062、DNA HD-0034、SJBD-0540A,4/10 。

      值得一提的是 DNA的蓝转版本,大量语言没有中文字幕 !碟面印刷倒是挺漂亮。蓝转的画质也很一般,不敢恭维。抽空找出QN版,处理DNA 。

 

 

 

页1、引言;

页2、影介;

页3、碟报汇总:

        已收:Q9-0062、DNA  HD-0034、SJBD-0540A,

        未收:DNA  B-0544、WX-0936(韩3版,D9+D5)、LS-1733

                 SJD9-4604A、GW-183W、TOP-756N(第三版)、3G-BD2610(D9)、

                 大唐 DT-80263 。

 

 

潘神的迷宫 El laberinto del fauno 

 

编号:SJD9-4604A,待洗

配置:新线1区版+法2+日2+官方中英法日韩泰字幕+6区官方5.1及央视双国配+中文评论字幕

         +完整花絮(导演序言、艺术海报)+附加花絮(制作特辑:paly向左进入)

         +OST(paly向左进入)   

音轨:西班牙语DTSES6.1-768k  、   西班牙语DDEX5.1-448k 

        国语5.1-384k 国语2.0-192k 、日语2.0-192k 、法语2.0-192k 、英语讲评2.0-192  

字幕:英 西 法 中繁 中繁 中简 中繁 中简中繁 日 韩 泰 中讲评 中讲评 法讲评中双显   

 

 

 

 

 

 

潘神的迷宫 El laberinto del fauno (2006)

 

又名: 羊男的迷宫 / 魔间迷宫 / 奇幻迷宫 / Pan's Labyrinth

评分:时光网 8.0,豆瓣 7.8,IMDb 8.2

导演: 吉尔莫·德尔·托罗

编剧: 吉尔莫·德尔·托罗

主演: 伊万娜·巴克罗、塞尔希·洛佩斯、

        玛丽维尔·贝尔杜、道格·琼斯、

        阿里亚德娜·希尔

类型: 悬疑 / 战争 / 奇幻

国家: 西班牙 / 墨西哥 / 美国

语言: 西班牙语

上映: 2006-10-11(西班牙)

片长: 118分钟(英国) / 112分钟(多伦多电影节)

IMDb 链接: tt0457430

 

      1944年,第二次世界大战后期,包括西班牙在内的广大南欧国家已经在盟军的控制之下。不过饱受弗朗戈领导的叛军蹂躏了长达几年之久的西班牙,却仍然有不少地区尚未平息战乱。但是在西班牙北部纳瓦拉的山区,依然有一小伙叛军仍在负隅顽抗。

 

      与此同时,充满梦想的小女孩 奥菲丽娅(伊凡娜·巴奎罗)和身体虚弱且已怀有身孕的母亲 卡门(阿里亚德娜·吉尔)无奈之下也随她的继父 维达尔上尉(瑟奇·洛偑兹)一同搬到了纳瓦拉地区。因为维达尔已经授命率军到这里执行清剿叛军的残余。然而,这位驻扎在一个磨坊中的残暴军官,却对继女和妻子毫不关心。因为,在他脑海里只有即将出生的 “儿子” 才是自己的最爱。

 

      在孤独中迷恋上童话故事的 奥菲丽娅,在磨坊后面发现了一个摇摇欲坠的巨大迷宫。在迷宫中心,她遇到了古老的森林之神 “潘”。这个头长羊角、半人半兽的怪物宣称他知道奥菲丽娅的真正身份和她神秘的命运。原来,小姑娘是一个神秘的地下王国遗失已久的公主。并且,小女孩只要在月圆之前,她能够完成三个特定的任务,“潘神”就可以让她回到那个神秘的王国,继承她父亲至尊无尚的王权……

 

 

 

 

 

 潘神的迷宫

 

编号: Q9-0062  [Q9为QN新编号]

配置:一区+英二+韩三+港三+DVD-ROM

花絮:OST

视屏:16:9可变

音效:西班牙语DDEX6.1 / 西班牙语DTSES6.1 / 英语导评DD2.0

字幕:英文 / 西班牙文 / 三区中文 / 韩文

收录:主菜单PALY光标向上,进入额外选单,进入额外花絮及OST / DVD-ROM花絮

 

 

     《驱魔人》的一炮打响,《刀峰战士II》和《地狱男孩》相继 “走红”,才使得墨西哥人吉勒莫·德·尔托罗顺利杀入好莱坞这所巨大的娱乐工场。生平最偏爱黑色故事的他更是在成功完成了《魔鬼银爪》和《鬼童院》之后,顺理成章地将其心目中的 “黑色三部曲” 最后一个故事《潘神的迷宫》成功上马。也算是了却了自己的一桩心愿。

 

       在古希腊神话中,“潘” 是半人半羊的山林和畜牧之神,具有预言的能力,象征着创造力、音乐、诗歌与性爱,同时也是恐慌与噩梦的标志。

 

       德尔托罗对潘神和迷宫的偏爱,源于他最喜欢的作家们对这个神话形象和迷宫符号的研究。而且,被信仰天主教的祖母拉扯大的德尔托罗,本身对宗教符号就有着一种特别的青睐。从小,他就有试图将这些颇引他注目的符号和神灵们混合到一起的冲动。下水道、地下墓穴等等,都错综复杂,但是真正的迷宫本身在他的心目中则具有更多神秘的象征意义,因此,德尔托罗决定用这部电影来尝试着肤浅地来诠释这一切。至于影片剧本的灵感,则来自于 亚瑟·莱克汉姆、凯·尼尔森、爱德蒙·杜拉克 等插画家对童话故事的重现,还有那些把童话和恐怖混合到一起文学作品。事实上,这部影片也非常符合《魔鬼银爪》和《鬼童院》的基调,并没有任何商业上的渴望……

 

 

 

 

潘神的迷宫  -高清超码收藏版 

 

编号:DNA  HD-0034 

配置:D9 ,A+1+3+OST  刻录包 

音轨:西班牙语5.1EX-448K 西班牙语DTS ES6.1-768K 

字幕:英文/西班牙文/中文/法文/韩文/泰文/中文评论 

ROM: 内置电影原声MP3刻录包 

 

 

转 精彩影评

女孩心中的黑色城堡  ——桃桃林林

 

  奥菲丽娅驻足在巨大的犄角形迷宫入口的时候不禁又让人想起爱丽丝走进仙境的造型,只是以吉尔莫·德尔·托罗的审美观点仙境也是与黑暗和怪异有关。从《魔鬼银爪》开始,这个墨西哥出世、样子和减肥前的彼得杰克森有些许相似的异像导演一直在忠实地承继着他的前辈兼偶像大卫·柯南伯格、乔治·A·罗梅罗等爱把人最深层次的恐惧与强烈的视觉表现手法连接起来的风格大师大胆深刻的做派,毫无保留的把自己从小就积攒起来关于光明背后的奇幻世界的想象实现在胶片上,并逐渐形成自己的魔幻风格;五次获得有“墨西哥的奥斯卡”之称的Ariel电影奖,与阿方索·卡隆和亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图成为代表着墨西哥电影业新力量的三面旗帜。

 

  吉尔莫·德尔·托罗的异像世界与《魔戒》、《龙骑士》之流不同,不靠磅礴震撼取胜,但在细节的讲究却又古怪而摄人心魄,尤其他对歌特元素的变异利用,无论人物、道具的造型还是画面的质感都透出迷人的邪气之美,这些特色加上他离奇的故事情节,在《潘神的迷宫》里得到了最集中的体现;德尔·托罗一概包揽导演、编剧到制片人等职位,搭档们的支持和对他创造力的绝对宽容也让这部影片成为他从影以来个人风格最凝练、最有代表性的作品。

 

  其实回顾《潘神的迷宫》的形成,它一直贯穿着吉尔莫·德尔·托罗走向创作高峰和成熟的过程。2001年推出《鬼童院》后他曾构思出作品的续篇,也就是《潘神的迷宫》的雏形,可因为随后他开始真正走进好莱坞,尝试第一部商业动作片《刀锋战士2》,故事的构思只得搁置一旁;而《刀锋战士2》独树一帜的视觉效果让他很顺利地拿到了改编著名漫画大师迈克·米格诺乐代表作《地狱男爵》的工作证,但也就是这段在从独立影人向成功主流商业片导演过渡的过程,《潘神的迷宫》也重新被拾起,到2003年他决定打破原来的格局,将《潘神的迷宫》写成一部奇幻故事。

 

  在形容《潘神的迷宫》类型的时候,德尔·托罗曾用过 “童话” 二字,可R的分级赫然表明这片子不是给儿童准备的,成分不多但质量很足的暴虐的战争场面自然是“罪证”之一,德尔·托罗夸张、怪异的场景与人物造型加之华丽却阴森的氛围决不是大多数小孩子欣赏得了的。德尔·托罗也称自己的视觉化灵感一直来自于从小就热爱的民间传说、《格林童话》等,但他发掘出的不是王子公主式的浪漫故事,而是其中掩饰不住的人性残忍、变态的气息。故事里穿针引线的角色“潘神”是罗马神话里牧神和酒神的化身,既是掌管森林生物的精灵也是欲望的化身,本来在受战争愁雾封锁的西班牙,潘是自由与自然的象征,但它又是让奥菲丽娅在幻境中生存时面对的威胁,奥菲丽娅在地下遭遇的考验与地上发生的屠杀惨剧一样是邪恶与善良、死亡与生存的对峙,德尔·托罗也通过这样魔幻与现实在画面上的交替达成二者之间互相照应、对比并达成精神一致的目的,这样一个沉重的反战主题也只是为成人设定的。

 

 

 

【关于电影】

 

  本片是儿童不宜观看的一个童话故事,是魔幻现实主义戏剧的再现。银幕上展现了魔幻世界中的奇异情境,虚构出一个邪恶的“艾丽丝”去“漫游世界”。以1944年为时代背景,法西斯谋杀游击队战士作为现实世界的故事,旨在批判二战给西班牙带来的损失和伤害。虽然战争场面在影片中所占篇幅不多,但是给人情感上的冲击却是相当大的。

 

  影片开始时似乎要给观众创造一种可信的现实生活的质感,可吉尔莫·德尔·托罗以天才的导演手法将现实自然地转向一种幻境,然后又开始了魔幻与现实之间的互换,影片从总体上是充满流动性的。虽然影片中有一部分故事是模式化的,但却制作得十分诗意化,通过旁白观众得知神话世界里的公主最终离开了她的王国来到了人类的世界。在人类的世界里,她死去了,只把悲哀留给她的亲生父亲,让他呼唤着她灵魂的归来。

 

  影片中生动的幻觉效应元素加上纯正的西班牙语对白,使其在电影节上的各种采访中一直是最受关注的对象之一,受到评论界和买家的广泛欢迎,制片公司预计影片在西班牙可能会获得最佳票房。

 

 

 

【关于编导】

 

  吉尔莫·德尔·托罗1964年10月9日出生于墨西哥哈利斯科的瓜达拉哈那。受信奉天主教的祖母的影响,吉尔莫从十几岁起就对电影拍摄产生了极大兴趣。吉尔莫是电影方面的全才,担任过导演、演员、导演助理、编剧、制片人等。

 

  21岁时,吉尔莫执导了他的第一部影片《丹娜·荷琳达与她的儿子》Dona Herlinda and Her Son(1986)。在做了10年化装师之间,吉尔莫经营了一家自己的公司,除了制作一些小成本电影外,还大量为墨西哥电视台制作电影节目,同时,还开始讲授电影课程。目前生活在美国洛杉矶。

 

  1992年的影片Cronos获得九项墨西哥电影节大奖,为吉尔莫·德尔·托罗赢得无数成绩,使他成为墨西哥著名导演。2001年反映西班牙内战的鬼故事影片《魔鬼的脊背》The Devil's Backbone,受到了评论界和观众们的好评。和这部影片一样,《潘神的迷宫》主旨就是通过魔幻世界的表现来反对西班牙国内战争,反对二战,关注在苦难与压力中儿童们的生存状况。吉尔莫·德尔·托罗的影片有很多共同点,比如喜欢在地铁里拍摄一些场景,乐于拍摄怪兽、昆虫等,还常常以琥珀色作为整部影片的基调。

 

  代表作品有:《地狱男爵》Hellboy(2004)、《刀锋战士2》Blade II(2002)、《鬼童院》Espinazo del diablo,El(2001)、《DNA复制》Mimic (1997)、《魔鬼银爪》Cronos (1993)等。目前正在宣传的影片有:《3993》(2007)、《地狱男爵2:黄金部队》Hellboy 2:The Golden Army(2008)。

 

 

 

【关于演员】

 

  伊万娜·巴克尔诺在影片中饰演12岁的女主人公奥菲利娅——一个经历无数痛苦的天使。伊万娜·巴克尔诺总是能够很成功地完成由现实到魔幻世界不同状态的转换。她厌恶现实生活,渴望到魔幻世界,尽管她的外在打扮与在现实世界中相同,但是她的神态表情以及接受潘神给她的使命时表现出的那种从容,俨然已经变成了另外一个人。

 

  道格·琼斯在《地狱男爵》中首次与导演吉尔莫·德尔·托罗合作,从此建立了两人长期合作的关系。在《潘神的迷宫》中,他饰演了潘神和灰色骷髅人两个人物,潘神是一个半人半羊的山林和畜牧之神,灰色骷髅人是一个特殊设计成的奇怪生物,有固定位置的眼球,戴着战争中使用的头盔。道格·琼斯在影片中的所有戏分都是发生在超现实的魔幻时空的,他的扮相有些古怪,大部分时候都是披着一张羊皮。

 


 


【关于拍摄】

 

  德尔·托罗对西班牙内战和佛朗哥时期的独裁统治一向很感兴趣。2001年,他在自编自导的《鬼童院》中就讲述了一段发生在西班牙内战末期的孤儿院里的诡异故事。对于这部《潘神的迷宫》,德尔·托罗最初曾打算在《鬼童院》的基础上再创作,但当时他忙于执导《刀锋战士2》,于是想法被搁置了。《刀锋战士2》独树一帜的视觉效果让他很顺利的拿到了改编著名漫画大师迈克·米格诺拉(Mike Mignola)代表作《地狱男爵》的资格证,但也就是在德尔·托罗从独立影人向主流商业片导演转型的2003年,《潘神的迷宫》重现在他的脑海中鲜活起来,他决定改变初衷,将《潘神的迷宫》写成童话。

 

  德尔·托罗开始细数在早期影响他的童话,从口口相传的,到十七到十九世纪记载的充满血腥、暴力、美好和魅力的童话,这些奇幻故事无不引发出成人和儿童的恐惧和焦灼。“在我很小的时候就对童话和其中的技巧很感兴趣,”德尔·托罗说,“我喜欢阅读最初版本的《格林童话》,安徒生和王尔德的部分童话也不无恐怖和残酷,我在尝试将多种童话元素都融入到电影中。”

 

  德尔·托罗和阿方索·卡隆一起讨论创作本片的想法,作为同德尔·托罗相识20多年的好友和合作伙伴,卡隆非常喜欢他的创意,而且制片公司其他几位制片人也都积极赞成,希望托德·托罗能够拍摄这部影片,而且对他的创作不做任何限制。

 

  影片的筹备工作是以闪电般的速度完成的,在2005年短短3个月间全部就位,而其中的布景和人物设计很早就展开了,并在剧本完成之后又添加进不少内容。值得一提的是,德尔·托罗在本片中的视觉风格深受绘画和插画的影响,他说:“我喜欢亚瑟·莱克海姆(Arthur Rackham)、埃德蒙·杜拉克(Edmund Dulac)、凯·尼尔森(Kay Nielsen)这些插画家的作品,特别是莱克海姆的风格在《潘神的迷宫》中起着重要作用。”

 

  摄影指导吉勒莫·纳瓦罗(Guillermo Navarro)和制作设计师尤吉尼奥·卡巴莱罗(Eugenio Caballero)协同导演快速行动起来,用了一两天时间就完成了布景设计,这是一个复杂的过程,包括木偶、传统化妆术和CGI等等。

 

  潘神的造型可谓令人过目难忘,这套服装由海绵材料制成,而羊角则是用玻璃纤维制成。道格·琼斯每天的上妆时间都要长达5小时,在表演时,琼斯只负责潘神头部下半部的动作,眼睛和眉毛的动作则由镜头外的木偶操控师来完成。

 

  影片于2005年6月开拍,全片拍摄共耗时11周,取景地点包括马德里及其郊区。因为当年夏季是西班牙近10年来最干旱的一年,所以影片的拍摄也受到不少影响。德尔·托罗回忆说:“放眼望去,一切都处在干旱和枯黄中,我们必须在背阴区域附近拍摄,即使在那里植物也只会存活数周,在影片拍摄时,很多绿地都逐渐因干旱而死去。”

 

 

精彩花絮

1、影片入围2006年戛纳电影节正式竞赛单元。

2、道格·琼斯穿那件十分复杂的潘神的戏服时用了五个小时,

     他只能透过鼻子附近的小孔看外面,以判断自己当前处于什么位置。

3、1997年,吉尔莫·德尔·托罗的父亲在墨西哥遭到绑架,72天后才被收到赎金的歹徒放出来。

4、在戛纳电影节上,影片赢得了观众长达22分钟的掌声。

5、本片获奥斯卡最佳外语片提名,获此提名的奇幻影片相当少见。

6、德尔·托罗以在影片拍摄前,将有关影片的笔记和草图整理成册而著称。

     他曾将多年来整理而的《潘神的迷宫》笔记丢在出租车的后座上,并自以为前功尽弃了。

     不过出乎意料的是,出租车司机意识到这本笔记会很重要,几经周折的找到了德尔·托罗。

     德尔·托罗将此事看作幸运的恩惠,越加坚定的要完成影片。

7、道格·琼斯是片场中唯一的一位美国人,只有他不说西班牙语。

8、片中潘神的腿并非是电脑生成的。

9、片中的英文字幕是由德尔·托罗亲自翻译的。

     因为他拍摄的前几部影片中字幕错误百出,他不再相信由其他人来翻译。

 

 

 

后来,DNA出了第二版,还多出了14分钟 :

 

潘神的迷宫

 

【编号】B-0544        

【容量】7.93G
【素材】新线A区蓝光版高清画质+蓝光全码DTS高清音质+新线一区白金版+

          法国二区+日本二区+全三区+OST数据包
【片长】133分钟
【类型】奇幻 惊悚 剧情 恐怖
【音轨】西班牙语DDEX5.1-448K
            西班牙语DTS5.1-1536K
            英语评论DD2.0-96K
【字幕】英文
           西班牙文
           法文
           台版中文
           港版中文
           日文
           韩文
           泰文
           中文评论
           评论双显
【额外收录】DVD-ROM内附21首电影原声音乐MP3刻录包

 

【主菜单截图】

 

【正片截图】

 

 

 

 

 

 

UPS曾出 新UPS-489 !

 

 

 

 

 

潘神的迷宫 Pan's Labyrinth

 

编号:WX-0936    

配置:韩国三区DTS宽屏版+50分钟完整花絮及字幕+OST

容量:7.85GB、3.37GB

片长:01:58:44(16段)

视频:可变1.85:1(NTSC)Bob

音频:西班牙语DTS5.1/768Kbps

   西班牙语DD5.1/448Kbps

字幕:中文简繁

   英文

   韩文

花絮:预告片(1分49秒)

   21首OST(主菜单播放处按上)

   5段制作特辑(44分58秒,中韩文字幕)

码率:7.83Mb/sec

 

 

⊙《潘神的迷宫》的故事:
  标题中的“潘神”,即经常客串各路网游的“羊头怪”,这位希腊神话中的农牧之神,管辖范围本是牧人、猎人、农民,却带着迷宫出现在小女孩奥菲莉娅宅第附近的古树里。实际上,这是一个非常巧妙的隐喻,奥菲莉娅的父亲具备牧人(管理层)与猎人(刑法者)的身份,却是隶属于弗朗哥独裁政权的法西斯军官,终日追查、搜捕反抗组织和左派人士,以绞刑、阉刑等残暴手段无情镇压。时值1944年第二次世界大战后期,在战争威胁的阴云下、冷漠死寂的环境里,被刽子手父亲和卫道士母亲彻底遗忘的孤立无援的童心,为逃避现实的无助,唯有进入想象中的魔幻世界。
  
⊙《潘神的迷宫》的看点:  
      年度墨西哥强片,墨西哥出口好莱坞的“迷幻派”导演吉列莫·德·托罗(《刀锋战士2》和《地狱男孩》)重新回归西班牙语系之魔幻作,07年奥斯卡6项提名,最终拿下最佳摄影、最佳化妆、最佳艺术指导3项技术大奖。
  
⊙《潘神的迷宫》的配置:  
      威信(WX)此版来自韩国三区全球首发DTS宽屏版,完整收录原版D9+D5,动态英文菜单,可变形1.85:1画面,西班牙语DTS5.1、西班牙语DD5.1音轨,正片2条简繁体的中文字幕。花絮内容完整,全部动态花絮时长50分钟左右,花絮碟内容都制作了中文字幕,正片碟主菜单播放处按上进入收录的21首OST,一共2页。
  
菜单:

 

正片:

 

 

 

 

花絮:

 

 

 

 

 

片名: 潘神的迷宫 Pan's Labyrinth

 

编号:LS-1733,蓝光高清版,未收
配置:新线A区蓝光转制视频+DTS音轨+新线一区白金版+法二版+日二版+泰三版+

         港台双三区全素材+独家六区+OST
容量:7.93GB 
片长:1小时59分02秒
画面:可变形16:9,NTSC制式
音轨:西班牙语DD5.1(448Kbps)、西班牙语DTS5.1(768Kbps)、

         国语DD5.1(448Kbps)、日语DD2.0(96Kbps)、泰语DD2.0(96Kbps)、

         法语DD2.0(96Kbps)、英语评论DD2.0(96Kbps)
字幕:英文、西班牙文、法文、日文、韩文、泰文、

         港台双三区中文字幕、六区中文字幕、评论中文字幕、双显中文字幕
花絮:
   —— 导演吉尔莫·德尔·托罗前言介绍、26秒(携带中文字幕)
   —— 剧照海报画廊
彩蛋:主菜单按左进入21首电影原声OST

 

 

————————————————————————————————————-——

 

 

 

 

潘神的迷宫

 

 

品牌:长城 Greatwall

编号:GW-183W

配置:美国一区DTSES白金收藏版+独家蓝光TRUEHD/DTSHD双内核音轨+香港三区中文字幕

         +独家台三中文字幕+六区5.1国语配音+中文评论字幕+独家蓝光画中画中文评论字幕

         +完整精彩花絮+影片OST

音轨:西班牙语5.1(640K)/西班牙语DTS(1509K)/国语EX5.1(448K)/英导2.0(192K)

字幕:中文(港3)/中文(6区)/中文2条(港3)/

          英文/法文/西班牙文/韩文/泰文/法评/中评2条/中文(画中画)

花絮:文宣资料(5分钟)

          新片预告(1分钟)

          导演开场白(1分钟)

          影片OST(共21首)

备注:主菜单PLAY向左进入OST

容量:7.91GB

片长:119分钟

 

 

 

 

 

片名:潘神的迷宫

 

编号:TOP-101,第一版

容量:7.93GB
配置:一区特别收藏版+法二+日二+韩三+泰三+三区官方中文字幕+OST+花絮
音轨:西5.1/西DTS/西法日泰2.0/评论声轨
字幕:中英法西日韩泰字幕/中法评论字幕/双显字幕   
视频:可变1.85:1\NTSC
片长:1小时59分06秒

花絮
-导演引言/26秒
-海报、预告片等
主菜单按左进入额外花絮  
-幕后制作花絮/22分
-OST

 

片名:潘神的迷宫 Laberinto del fauno, El 

 

编号:TOP-756N,第三版

配置:一区特别收藏版+蓝光素材+法二+日二+韩三+泰三+三区官方中文字幕

         +六区国配+OST+花絮

 

◎关于影片:

      从头长羊角、半人半兽的“潘神”到手心长眼、专吃小孩的“白化人”,从模糊了幻想与现实界限的地上到地下、从冷酷无情的成人世界到奇幻美妙的梦想童话,墨西哥导演吉勒莫·德尔托罗在大银幕上出神入化的展开了一幅魔幻世界的奇异画卷,虚构出一段惊险感人的奇幻经历。《潘神的迷宫》依旧保持了导演一贯的审美观点,强烈的视觉表现手法毫无保留的在胶片上天马行空。该片虽然在奥斯卡最佳外语片的环节中惜败给《窃听风暴》,但却以最佳摄影、最佳艺术指导、最佳化妆等奖项的胜利称霸映像技术部门,成为当年仅次于《无间道风云》的三项奥斯卡大奖得主。影片的剧情发生于1944年第二次世界大战后期,在战争威胁的阴云下,被刽子手父亲和卫道士母亲彻底遗忘的小女孩奥菲丽娅为逃避现实的无助,唯有孤立无援的进入想象中的魔幻世界,但幻想中的地下秘境是否真的存在呢?这始终是影片剧情中的一个疑问。影片开始于童话故事,同时也结束于童话故事,但这却并不是一部适合儿童观看的影片,该片的画面极端残暴血腥,阴暗恐怖。导演以大量充满象征意义的血腥镜头来揭开“潘神迷宫”的神秘面纱。整部影片从始至终弥漫着灰色阴冷的气氛,导演通过黑色幻美的画面营造出一种无限幽婉与凄凉的哀伤氛围,并且借助童话世界的逐渐消逝,来隐喻人类在残酷战争面前一切美好事物的消逝,让人悚然动容。战争的残酷,人性的泯灭,无疑是人们所痛心疾首的,而女孩在如此残酷的现实中仍旧能保存一份洁净无垢的童心,就更如黑暗中的宝石一样夺目璀璨。但梦幻中的小公主不可能永远生活在自己编制的童话世界中,滋生于幻想与现实龟裂缝隙中的落差也会随着生活的残酷而一步步扩大。不过,导演还是善意地为影片提供了一个模棱两可的解释空间,奥菲利娅究竟是在尘世中悲惨的死去?还是确实来到了幻想中的地下王国?这谁都不敢肯定,但小女孩临终前的安详与快乐却是肯定的,这就足够了。

 

◎关于DVD:

      作为一部几年前的经典奥斯卡获奖影片,《潘神的迷宫》凭借其独特的风格至今仍有着不散的魅力。“TOP”此次再次制作的这套碟可以说集中了所有可以利用的有价值素材,将正片的配置进一步完美。在制作上,“TOP”这套碟采用一区特别收藏版为主要素材,顶级的一区DVD视频和DTS音轨效果优秀。该片能获得奥斯卡三大映像部分奖项可谓是实至名归,导演德尔托罗为了营造出一个美轮美奂的迷宫环境而在片场设置和道具布置上花费了大量的时间和心血。影片的艺术指导更是将每个布景和房间的设计都精致到无微不至的细节。各种充满田园风味的巴洛克式建筑和古怪奇特的怪物形象无不令人耳目一新。影片的摄影也极为出众,大量升降镜头和移动镜头的使用让观众真切体会到电影画面的视觉魅力。恰到好处的特效渲染在忠实为剧情发展服务的同时,也给观众带来了很高的审美享受。DVD的色彩饱和度和画面清晰度均十分优秀,不仅影像的色调和亮度搭配得宜,而且暗景画面中的细节表现也同样令人满意。画面在现实世界和幻想世界的色调上也做了一定程度的区分,现实中的残酷晦涩配上童话中浓烈的诡异气氛就犹如黑暗中的血泊一般令人窒息。

 

      该碟的背景音效和配乐始终难以抹去清冷压抑的基调,DTS 5.1音轨在营造这种气氛时表现的十分到位。音轨所呈现出的空间包围感颇为真实,出色的立体临场感完全突破了平面影像的表演限制,呈现出一种让观众完全融入剧情的逼真模拟效果。在少数几场枪战、爆炸和雷鸣的场景中,音轨的低频部分也有相当不错的发挥。在此基础上,“TOP”还在正片中新增了蓝光国语DTS音轨,效果也非常不错。字幕部分则包含了几乎所有的汉化素材,包括三区官方中文字幕、对应国配简繁中文字幕、评论中文字幕、双显中文字幕全部一网打尽,毫无遗漏。花絮部分则包括了由导演吉尔莫·德尔·托罗主讲的随片评论音轨、导演前言介绍和海报画廊等内容,整套碟的容量做到了满满的7.89GB,可以说将一张D9能够容纳的所有有价值素材都一网打尽,制作合理而优秀。

 

◎总评:

      “TOP”此次再次制作的这套碟可以说集中了所有可以利用的有价值素材,将正片的配置进一步完美。制作上也是将一张D9能够容纳的所有有价值素材都一网打尽,制作合理而优秀!

 

◎DVD配置:

容量:7.89GB 

画面:16:9可变/NTSC制式 

片长:1小时59分06秒

音轨:西班牙语DD5.1(448K)/西班牙语DTS5.1(768K)/

         国语DD5.1(448K)/国语DTS5.1(768K)/

         法语DD2.0(192K)/日语DD2.0(96K)/英语评论DD2.0(192K)

字幕:英文/法文/西班牙文/日文/韩文/泰文/

         三区官方中文字幕/简繁中文字幕/对应国配简繁中文字幕/评论中文字幕/双显中文字幕

花絮:

1、由导演吉尔莫·德尔·托罗主讲的随片评论音轨(中文字幕)

2、导演吉尔莫·德尔·托罗的前言介绍(26秒/中文字幕)

3、海报画廊

 

 

 

菜单




正片












花絮




 

 

————————————————————————————————————————

 

 

 

 

潘神的迷宫

 

 

编号:3G-BD2610

配置:美版蓝光视频,集成一区/三区/泰三/官方国语/官方中文字幕

音轨:西班牙语5.1-640K,西班牙语DTS-1536K,法语2.0-192K,日语2.0-192K,

        泰语2.0-192K,国语5.1-448K,英导2.0-224K

字幕:英,英,西班牙,法,日,韩,泰,中繁,中繁,中简,中导,中导

 

 

————————————————————————————————————————

 

 

 

片名:潘神的迷宫(Pan's Labyrinth)

 

 

imdb:8.3/10,排名116

分级:新加坡21禁、阿根廷/西班牙/马来西亚/爱尔兰/秘鲁18禁

编号:DT-80263

配置:美国新线A区双模式版+港台A区中文+评论中文+增强视频解说模式中文/双显中文+日2区

         +韩3区+泰3区+中文完整花絮(含多角度片段)

容量:22.9G

片长:常规模式:1小时59分09秒;

         增强视频解说模式:1小时59分09秒

视频:AVC/1080p/1.85:1

 

常规模式 音轨:西班牙语(DTS-HD MA 7.1)/英语评论(DTS2.0 256K)/

                      国语(DD2.0 384K)/泰语(DD2.0 96K)/日语(DD2.0 192K)

常规模式 字幕:英文/英文/法文/西班牙文/

                      中文(简体)/中文(繁体)/日文/韩文/泰文/中文(评论)

 

增强视频解说模式 音轨:英语(DD2.0 192K)

增强视频解说模式 字幕:中文(解说与繁体双显)/中文(简体)/中文(繁体)/

                                  英文/英文/西班牙文

 

花絮:

1增强视频解说模式设置(主副画面);

2、讲评音轨设置(导演吉尔莫·德·托罗讲评);

3、神话的威力(14分23秒,中/英/英/西文);

4、潘神与仙子(30分25秒,中/英/英/西文);

5、色彩和形状(4分01秒,中/英/英/西文);

6、照应童话的主旋律(2分47秒,中/英/英/西文);

7、梅塞德斯摇篮曲(2分47秒,中/英/英/西文);

8、导演日志介绍(34秒,中/英/英/西文);

9、德·托罗的笔记和草图(图文;

     视频 2分57秒/2分29秒/1分47秒/2分10秒/3分13秒/2分25秒,中/英/英/西文);

10、介绍故事板与缩略图对照(28秒,中/英/英/西文);

11、奥菲莉亚进入迷宫(四视角,4分09秒);

12、无花果树、奥菲莉亚与巨蟾(四视角,1分59秒);

13、奥菲莉亚之死(四视角,3分05秒);

14、医生之死(三视角,1分29秒);

15、特效对照(1分17秒);

16、画廊(生物设计/制作设计/制作剪贴簿);

17、查理·罗斯访谈秀(49分23秒,中/英/英/西文);

18、连环漫画(巨蟾40秒/精灵30秒/潘神46秒/白化人1分18秒);

19、海报集/预告片(1分05秒/2分32秒);

20、电视预告(7段,3分39秒)。

 

 

 

该片热门影评:

因为现实而魔幻:影迷必看的十部魔幻现实主义佳片

魔幻现实主义: 魔幻现实主义是20世纪3..

Y黑黑

《潘神的迷宫》——黑暗中的微火

 “潘神的迷宫”描述了一个残忍黑暗的..

九尾黑猫评分8.1

《潘神的迷宫》:一个童话的现实

     1791年,爱折腾的法国人正在..

芊离芝士评分9.0

探索电影中的奇幻世界

有一种电影,画面奇特瑰丽抑或波澜壮阔..

草莓脆饼评分10.0

《潘神的迷宫》

  我不看恐怖片。却不小心看..

花袭人评分9.4

更多 301 条评论