您当前的位置:Mtime时光网>恋爱假期>影评>The holiday

The holiday

电影中文名

恋爱假期

2009-05-29 12:29

紫凝

紫凝

想看

 

     这样一个短小的假期里,在没有恋爱的日子里,却在无意间选择了这部《恋爱假期》。故事情节很简单,与一般的浪漫爱情电影无异,但我想很多人和我一样,尽管已经看过无数部这样的影片,尽管看到开头就已经知道结尾会是什么样子,还是愿意在这样的假期里,泡一杯香浓的奶茶,用自己觉得最舒服的姿势窝在沙发里,去欣赏这样一部温馨、恬淡的爱情小品。

 

 

    生活在洛杉矶的阿曼达(卡梅隆·迪亚兹)发觉同居男友伊森(爱德华·伯恩斯)不忠,愤怒的她两记重拳赶走了男友,心碎不已;远在大西洋的另一端的伦敦,美丽善良的艾丽丝(凯特·温斯莱特)遭遇了“新郎要结婚,新娘不是我”的苦楚。两个素未谋面、却都有着伤心情事的女人,都决定转换环境一扫阴霾。于是,在一家易居网站上结识的阿曼达和艾丽丝,冲动之下决定在圣诞假期之中调换生活环境:艾丽丝搬进了在阳光明媚的洛杉矶的阿曼达的豪宅,阿曼达则迁入了白雪皑皑的英国乡村艾丽丝的小屋。

   

    虽然少不了些许不适应,但新的环境带来的新奇确实让两人精神一振。很快,阿曼达遇到了艾丽丝迷人的哥哥格拉汉姆(裘德·洛),两人之间有着强烈的化学反应;艾丽丝则与邻居亚瑟,一个好莱坞黄金时期的剧作家相处默契,而在亚瑟的介绍下,艾丽丝结识了年轻有为的作曲家迈尔斯(杰克·布莱克)。感情或许是这两个情伤累累的女人千方百计想避免的物什,但在陌生的国度,又有谁能抵挡住浪漫的恋爱假期呢?

 

    好象自Rose之后就没有看到温丝莱特的笑容这么轻松、明亮过了,在面对崭新的环境与人的时候,在试着开始全新的生活,忘却那些灰暗过往的时候,这是发自内心的快乐,我可以感受得到,因为我也是一样。

 

       

 

 

    片头有一段凯特·温丝莱特娓娓道来的独白,讲述了世间的种种爱情,并以切身体验讲述了最最痛苦的单恋:

 

 

I've found almost everything ever written about love to be true. Shakespeare said "Journeys end in lovers meeting." What an extraordinary thought. Personally, I have not experienced anything remotely close to    that, but I am more than willing to believe Shakespeare had. I suppose I think about love more than anyone really should. I am constantly amazed by its sheer power to alter and define our lives. It was Shakespeare who also said "love is blind". Now that is something I know to be true. For some quite inexplicably, love fades; for others love is simply lost. But then of course love can also be found, even if just for the night.      我发觉世间描述爱情的种种都是千真万确的。莎士比亚说过:“漂泊止于恋人相遇。”真是神来之笔。虽说我个人不曾有过一丁点儿这样的体验,但我愿意相信这是莎士比亚的经验之谈。也许我对于爱情的探究比起常人要多得多。这足以改变我们生活、赋予我们生命全新意义的力量,常常使我觉得不可思议。同样是莎士比亚,还说过:“爱情是盲目的。”这一点上,我很清楚他说的没错。有的爱情与日消退;有的爱情待成追忆;而有的爱情只在蓦然回首间,纵然只是一夜缠绵。     And then, there's another kind of love: the cruelest kind. The one that almost kills its victims. Its called unrequited love. Of that I am an expert. Most love stories are about people who fall in love with each other. But what about the rest of us? What about our stories, those of us who fall in love alone? We are the victims of the one sided affair. We are the cursed of the loved ones. We are the unloved ones, the walking wounded. The handicapped without the advantage of a great parking space! Yes, you are looking at one such individual. And I have willingly loved that man for over three miserable years! The absolute worst years of my life! The worst Christmas', the worst Birthday's, New Years Eve's brought in by tears and valium. These years that I have been in love have been the darkest days of my life. All because I've been cursed by being in love with a man who does not and will not love me back. Oh god, just the sight of him! Heart pounding! Throat thickening! Absolutely can't swallow! All the usual symptoms.     然而,另有一种爱情,最为残酷,让人为伊消得人憔悴。那就是单恋。这方面,我是个行家。大部分爱情故事里的主角都两情相悦。可我们这些人呢?我们的一厢情愿坠入爱河的的故事哪里去了?我们就是恋上无情流水的有意落花,中了爱情的诅咒。我们可怜没人爱,落得个遍体鳞伤,成了个残疾人还得不到好的停车位!没错,我就是其中一员。这个男人,我苦苦爱了他整整三年!这是我人生最悲惨的岁月。凄凉的圣诞,凄凉的生日,除夕夜以泪洗面,服药入眠。这些被爱情左右的岁月,是我人生最暗无天日的日子。全都是因为我爱上了这个不爱我,也不愿意爱我的男人。哦,天哪,只要看上他一眼,我就心跳加速,喉咙发紧,完全说不出话来!每次都是这样。       里面的配乐很不错,非常喜欢!现在大家听到的就是其中的一首。

 

        以下内容转自“豆瓣”里的一篇影评,和我的心情很像:     Cameron Diaz温情的笑容和她蓝色的双眼,配上hans zimmer的maestro(配乐),总能让我为之动容。在两个女主角互相交替的环境故事里,我沉醉在一段奇异的他乡之旅中。 
  感情上遭受了挫败,令生活灰暗无光…在几乎全世界女人都要承受的时间里,他们选择去自我改变的新鲜。   我喜欢那个英国男人的眼神,坏中居然还有羞涩的温情,我知道为什么,阿曼达会不顾一切去接受这段荒谬的爱情。不现实的离奇,却让她的理性更痴迷。他们俩让我感受到什么叫真正的爱情。即使有再多的不现实不确定,我们依然会在一起,抛开你的怀疑,我们的感觉,才是指引我们的出路。停止一切猜忌,牵着手,亲吻与拥抱,就已经足够。   我更喜欢winslate 安慰失恋的jack black的那一段话,那句句的睿智,正适合当时迷惑不安的我。也喜欢她对jasper所醒悟的那段话,真的让我笑了。我笑的很爽快,我笑得很高兴,为她的不再沉恋,也为我自己。所有的过往,都可以风化成尘土灰飞烟灭,你可以开始新的生活,因为自我迷失,只会折磨自己而已。所以,放开手,接受爱你的人,走出来,望着天,微笑就够了。
  
  “会想要谈恋爱了。”这是朋友看完后发出的第一句感叹。当片尾依旧响着,朋友的眼神泛着光时,我仿佛回到了很久很久之前,美妙的让我忘记了寒冬,忘记了让我毫无激情的生活,忘记了抛弃我的爱情,忘记了一切曾经不好的那些。   同时我记起了一些泛黄的美好。那些被我抛弃在风中却依旧愿意张开双手拥抱我的人们,那些会让我发自内心感受到美好的人们。我要谢谢他们。   因为我已经走出了不真实的梦境。因为那些曾经藏在心里就好了,因为他们已经没有必要再记起。因为我还有微笑和明天等着我。因为那些泪水不会再为你而流——他们早就不属于你了。   所以我会开始接受,我会开始明白,我会开始原谅,我会开始结束,我会开始不再沉湎于那些已经不属于我的东西,我更加会学着去开始一个新的开始。   所以我要说,亲爱的,就像winslate所说的那样:
  ...
    
    And after all that, 
    however long all that may be, 
    you'll go somewhere new     and you'll meet people     who make you feel worthwhile again,     and little pieces of your soul will finally come back.     And all that fuzzy stuff,     those years of your life that you wasted,     that will eventually begin to fade.
  
  
  
  
 ——那些你曾经为之心碎浪费的过去,那些过去,都会过去,都会泛黄。       

该片热门影评:

《恋爱假期》:sometime 也给爱情放一个假

《恋爱假期》刚刚看完的时候不得不小..

lazycat评分7.0

The holiday

紫凝

The Holiday

草莓脆饼评分8.0

[The Holiday] 我的田园梦和冰天雪地里的蓝色毛衣

经历了What Happened In Vegas以后,翻..

Lola

《恋爱假期》:或许我们都应该给自己一个爱的假期

  都说电影来自生活,却高于生..

懒猫先生评分8.0

更多 175 条评论