我的野蛮女友

(2008)

My Sassy Girl

导演: 杨·塞谬尔
编剧: 维克多·莱文 郭在容 ...
国家地区: 美国
发行公司: Gold Circle Films ...

剧情:

  本片是韩国电影《我的野蛮女友》的美国翻拍版。虽然主人公换成了外国人,但是整体情节等未作太大改动,依然少不了拳打脚踢的镜头。

更多剧情

长影评

TOP1

失望了...

没看过韩版,所以自然不会因为曾风靡全亚洲的改编版有丝毫兴趣 吸引我的,是曾执导过法国电影<两小无猜>的导演杨塞谬尔的名号. 男主角在自我介绍的时候,到是让我心情澎湃了一下 觉得叙事风格及艳丽的画面和自己原本期待的差不多 但之后的时间, 我的心脏基本处于停滞状..全文
TOP2

【我的野蛮女友】美版完全变味

晚上看了美国翻拍的我的野蛮女友“My sassy girl”。 还是更喜欢韩版的那个。不是因为我喜欢全智贤,或者是先入为主的原因。而是美国改编得不好。首先,美版的没有灵魂.韩版那个有“缘分”这个词贯穿全剧,野蛮只是一个表面。就是说,野蛮是搞笑部分,缘分是感动部分。看过韩版..全文
盼盼不改名

盼盼不改名

看过 - 评分2.0

显示更多

失败的翻拍之作

失掉了原版最重要的搞笑与感动,俗套的美国浪漫爱情片,整片都用一首歌,而且频繁出现,不觉得很平淡吗?男主角呆而无神,完全没有为幽默做贡献,是个相当无趣的家伙。 原版有许多经典的镜头,本片拍的形似神不似,如将信藏在树中,原版就拍的很唯美和浪漫;还有最后的相亲,原..全文
阿斗

阿斗

看过 - 评分5.0

一句话影评:美国版我的野蛮女友

烂片! 没原版好看 即使男女主都挺美型 翻本意商业而不小心成为经典的剧是不讨好的,尤其是韩国特有的温馨小品 在东方符合逻辑的事隔个大洋咋就那麽...... 全文

期待ing

期待美式风格的野蛮女友!! 另一个国度、另一种风情,也许只是“烂”“慢”爱情片,但我期待!全文
Mental主

Mental主

看过 - 评分7.0

有点乱乱

怎么说呢,虽然是美国片,但感觉很法国.其实一直都很期待这部美国翻拍电影,原因就是那个自拍完<两小无猜>后,就一直沉寂的天才导演杨·塞谬尔.也许是太过期待,也许是韩版的<我的野蛮女友>在我脑海中的地位太根深蒂固,也许是东西方的思想观念相差太大,这部翻拍版,让我..全文

专业影评——只为伊莉莎而来,想欣赏爱情的,还是放弃吧

怀着对伊莉莎的无限爱怜,下了两个小时,看后我却无限失望。失去了韩国的温情与浪漫,一味的生搬硬套将原有的美国式幽默也涂抹的四不像,个人认为很失败。 对于情节的处理,前二十分钟的情节完全脱节,原剧中爱情像流水一般,缓缓向前,平静中亦不乏动人的爱情和搞笑涟漪。相..全文
lipop

lipop

看过 - 评分4.0

My Sassy Girl

只看了35分钟, 又看不下去了……如果不知道是根据<我的野蛮女友>改编的话,或许还会看下去, 但知道了, 有了比较, 就觉得这部电影很失败. 完全比不上原版的. 德隆老了, 不适合演这种角色, 演得很生硬. 男主角和车太贤相比也差很多. 一部翻拍电影若不能拍得比原版好, 至少..全文
峰·Kim

峰·Kim

看过 - 评分5.0

《美国版我的野蛮女友》:不如原版

本片是韩国电影《我的野蛮女友》的美国翻拍版,自然没有原版好看,拍得显得无关痛痒,女朋友还是不够野蛮,很多经典桥段都是直接克隆的原版。善良的Charlie Bellow出生在一个温馨的家庭,他如父母所愿考上纽约的温达旺大学,人生可算一番丰顺,不过他的爱情之花却始终未曾绽放。..全文
豫州刺史

豫州刺史

看过 - 评分6.0

对电影《我的野蛮女友》的一句话影评

野蛮女友,西洋版。恶心。恶心。恶心。 全文
花园夜

花园夜

看过 - 评分3.0

23篇影评

短影评

看预告片感觉清新愉快幽默` 心情UP~

无聊的看一看

knightwind

knightwind

看过 4.0

喜欢杰西·布拉德福特 但电影真不怎么样

liuwei2sxl

liuwei2sxl

看过 4.0

选个女孩子 侏儒一样矮成这样,选个男孩子嘴巴还歪的。我擦 这样叫哥哥怎么看啊。 头都疼了。泥煤

大帅哥ai

大帅哥ai

看过 3.0

大帅哥ai

大帅哥ai

回复@大貓兒寶貝:上半身长 还是下半身长啊

玛雅,美国人山寨的水平也不小啊!虽然重拍亚洲电影的也不少,这部太照搬了吧!不符合国情吧?

蓝色的微微

蓝色的微微

看过 4.0

MagicWinds

MagicWinds

到处都山寨啊!

东西方文化的不同导致感情表达的不同,个人更喜欢韩国的原版

ymhzdc

ymhzdc

看过 7.0

看了《why not me》后极喜悦的下了这个片,有种感觉本来应该很愉快的片子完全被导演浪费了,剧情结构相当糟糕,郁闷死了

钟岩岩hotmail

钟岩岩hotmail

看过 5.4

看过韩版的,请不必花时间看此片;没看过韩版的,也不必花时间看此片!

香醉忘忧

香醉忘忧

看过 1.0

片名和主题并不符合

freedomer

freedomer

看过 6.8

这个女友不够野蛮啊,应该多狠狠地扇他耳光,很狠地锤他胸,狠狠地踢他要害,很狠地扫他腿,使劲地骂他,差遣他.....除了男女主角够养眼之外,这不痛不痒的剧情实在不够痛快( ⊙ o ⊙ )啊!

奈奈

奈奈

看过 5.0

猜电影

猜电影

此剧照是影片的开始还是结束?所取景的公园是?